Перевод текста песни Dystopiate - The Autumn Offering

Dystopiate (оригинал)

Most people live without purpose
Blessed are the dead
You’ll find the weight of burden heavy
Like a soul filled with lead
Our bones will grind together
In a mass grave, no one weeps
While children drown together
Sustain the creatures of the deep
I reject your morals
I’ve seen too many years of sorrow
Fuck this rotting planet from poisoned waters
East of nothing
We lost our burning passion
Pain of failure is hard to bear
Took a bullet ride to Cobain fashion
For our deeds were watered in our fears
How civil men turn vicious
In the quest for gold and wealth
Use words of plastic values
Then hit below the belt

Антиутопия (перевод)

Большинство людей живут без цели
Блаженны мертвые
Вы найдете вес бремени тяжелым
Как душа, наполненная свинцом
Наши кости будут перемалывать друг друга
В братской могиле никто не плачет
Пока дети тонут вместе
Поддерживайте существ из глубин
Я отвергаю твою мораль
Я видел слишком много лет печали
К черту эту гниющую планету из отравленных вод
К востоку от ничего
Мы потеряли нашу горячую страсть
Боль неудачи трудно переносить
Взял пулю на моду Кобейна
Ибо наши дела были политы в наших страхах
Как гражданские люди становятся порочными
В поисках золота и богатства
Используйте слова пластических значений
Затем удар ниже пояса