Перевод текста песни Great Distance - The Autumn Offering

Great Distance (оригинал)

Distance has bred avidity
I’m trapped and cannot fail
Now i dissolve alone
These days have bled me dry
If lies were true and lies were new
Would you still walk alone
Or would you sharpen words
That cut me to the bone?
I’ve been left alone here
To drown in my own fears
Darkness cover me tonight
I’m trapped in your shadows
I’m broken by sorrow
Love will be denied to me
We’re at the ending of our travels
Her bitter words i bleed
The grains of our spent lives
The sands are shifting downward
Killing what i cannot have
Let me melt away the lies
Let me take away your soul
I can’t make you real
I watched the stars die in your eyes
I’ve been left alone here
To drown in my own fears
Darkness cover me tonight
I’m trapped in your shadows
I’m broken by sorrow
I’m left alone

Большое Расстояние (перевод)

Расстояние породило жадность
Я в ловушке и не могу потерпеть неудачу
Теперь я растворяюсь один
Эти дни обескровили меня
Если бы ложь была правдой, а ложь была новой
Вы бы по-прежнему ходить в одиночестве
Или вы обострили бы слова
Это прорезало меня до костей?
Я остался здесь один
Утонуть в собственных страхах
Тьма покроет меня сегодня вечером
Я в ловушке твоих теней
Я сломлен печалью
Мне будет отказано в любви
Мы в конце нашего путешествия
Ее горькие слова я истекаю кровью
Зерна наших потраченных жизней
Пески смещаются вниз
Убивая то, что я не могу иметь
Позвольте мне растопить ложь
Позволь мне забрать твою душу
Я не могу сделать тебя настоящим
Я смотрел, как умирают звезды в твоих глазах
Я остался здесь один
Утонуть в собственных страхах
Тьма покроет меня сегодня вечером
Я в ловушке твоих теней
Я сломлен печалью
я остался один