Перевод текста песни Requiem - The Autumn Offering

Requiem (оригинал)

I’m searching for the answers
None are written in the sky
Through all the hurt and pain of my life
All I ever felt…
Like I was dying for a reason
Yet the darkness left me blind
Rotting with the passing seasons
These times they undermine us
Tyrant of the individual
Beckoned by the lepers smile
We turn our eyes to an ethereal sky
My wounds were covered up by pride
Yet time always wins
I feel the emptiness
The misery haunts me
I remember holding on to anything you gave
Once again made a liar
Twisting the knife in my heart
You’re choking my breath
Descend unto me
Old man
Weak and frail
Dying under newborn skies
They’ll sing your requiem
Legacy of wasted time
Tyrant of the false spiritual
Cut out your eyes to spite reflection
I remember the hate in your eyes
You’re choking my breath
Wounds cover my pride
Filling with emptiness
Misery haunts me
You failed me
Final requiem
My wounds were covered up by pride
Yet time always wins
I feel the emptiness
The misery haunts me
I remember holding on to anything you gave
Once again made a liar
Twisting the knife in my heart
You’re choking my breath
Descend unto me

Реквием (перевод)

Я ищу ответы
Ни один не написан на небе
Через всю боль и боль моей жизни
Все, что я когда-либо чувствовал…
Как будто я умирал по причине
Но тьма ослепила меня
Гниение с течением времени года
На этот раз они подрывают нас
Тиран личности
Манит улыбка прокаженных
Мы обращаем взоры к эфирному небу
Мои раны были покрыты гордостью
Но время всегда побеждает
Я чувствую пустоту
Страдания преследуют меня
Я помню, как держал все, что ты давал
Еще раз сделал лжец
Скручивая нож в моем сердце
Ты задыхаешься
Спустись ко мне
Старик
Слабый и хрупкий
Умереть под новорожденным небом
Они будут петь твой реквием
Наследие потерянного времени
Тиран ложного духовного
Вырежьте глаза, чтобы ненавидеть отражение
Я помню ненависть в твоих глазах
Ты задыхаешься
Раны покрывают мою гордость
Заполнение пустотой
Страдание преследует меня
ты подвел меня
Финальный реквием
Мои раны были покрыты гордостью
Но время всегда побеждает
Я чувствую пустоту
Страдания преследуют меня
Я помню, как держал все, что ты давал
Еще раз сделал лжец
Скручивая нож в моем сердце
Ты задыхаешься
Спустись ко мне