Перевод текста песни Portrait - The Autumn Offering

Portrait (оригинал)

She’s draped across the bathtub
Or lying on the floor
So cold her pale white skin
I’ll touch her to be sure, blind redemption
The words were draped
In broken embers
Regret is all that I have
I can’t seem to sleep without her face
The lines under my eyes
Foretell my sleepless nights
Why am I holding on?
Denial of frail wrists
The words were draped in broken embers
Regret is all that I have
I need you to paint this portrait in my mind
To take away my pain
and she’s pure and silent
Crawl back into the womb
Pre-mortal emancipation
The scars ripped across her neck
Mimic the holes of trephination, throw her back
The words were draped
In broken embers
Regret is all that I have
I need you to paint this portrait

Портрет (перевод)

Она драпирована через ванну
Или лежа на полу
Так холодна ее бледно-белая кожа
Я прикоснусь к ней, чтобы быть уверенным, слепое искупление
Слова были задрапированы
В тлеющих углях
Сожаление - это все, что у меня есть
Я не могу спать без ее лица
Линии под моими глазами
Предскажи мои бессонные ночи
Почему я держусь?
Отрицание хрупких запястий
Слова были задрапированы сломанными углями
Сожаление - это все, что у меня есть
Мне нужно, чтобы ты нарисовал этот портрет в моей голове
Чтобы убрать мою боль
и она чиста и тиха
Ползать обратно в матку
Предсмертное освобождение
Шрамы разорвали ее шею
Имитируйте отверстия трепанации, отбросьте ее назад
Слова были задрапированы
В тлеющих углях
Сожаление - это все, что у меня есть
Мне нужно, чтобы ты нарисовал этот портрет