Перевод текста песни Bonds In Which We Break - The Autumn Offering

Bonds In Which We Break - The Autumn Offering
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bonds In Which We Break, исполнителя - The Autumn Offering. Песня из альбома Revelations Of The Unsung, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 26.07.2004
Лейбл звукозаписи: Victory
Язык песни: Английский

Bonds In Which We Break

(оригинал)
where’d those days go when i thought i knew you?
what happened to the person, i once loved.
desolate thoughts are all i think of now.
its killing my mind, and now i want to kill you.
i see you now and stare into those whore stained eyes
and wonder how i could let you lead me to,
believe that you were someone good for me, you weren’t.
you’re just another blood sucking leech.
violence breaks out, inside my head.
the passive thoughts are now thrown away.
despise and disgust are all i see in you now.
i wish things could have been right between us.
i wish you were the person you had appeared to be.
but now my thoughts are gone, and thrown away.
but now my hate is buried inside me,
left for new seeds to grow, to grow from this.
how long will it be, until you notice, there is nothing left for us.
whoa.
these spoken infidelities will never see our daylight again.
so where does this all lead us to now?
i’ll never be able to look at you again.
but maybe that is for the best now we’ll see.
death is now near my dear, we must part our ways.
one thousand cries now die.
(перевод)
куда ушли те дни, когда я думал, что знаю тебя?
что случилось с человеком, которого я когда-то любил.
пустынные мысли - это все, о чем я думаю сейчас.
это убивает мой разум, и теперь я хочу убить тебя.
я вижу тебя сейчас и смотрю в эти запятнанные глаза шлюхи
и удивляюсь, как я мог позволить тебе вести меня,
поверить, что ты был кем-то хорошим для меня, ты не был.
ты просто еще одна кровососущая пиявка.
в моей голове вспыхивает насилие.
пассивные мысли теперь отброшены.
презрение и отвращение - все, что я вижу в тебе сейчас.
я бы хотел, чтобы между нами все было хорошо.
я бы хотел, чтобы ты был тем, кем казался.
но теперь мои мысли ушли и выброшены.
но теперь моя ненависть похоронена во мне,
оставил для роста новых семян, чтобы вырасти из этого.
как долго это будет, пока вы не заметите, что для нас ничего не осталось.
эй.
эти устные измены никогда больше не увидят наш дневной свет.
так к чему все это нас ведет сейчас?
я больше никогда не смогу смотреть на тебя.
но, может быть, это и к лучшему, посмотрим.
смерть уже близко, моя дорогая, мы должны разойтись.
тысяча криков теперь умирают.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Embrace the Gutter 2006
Silence and Goodbye 2007
Decay 2006
The Yearning 2006
Fed To The Lions 2011
March Of The Clones 2007
Dystopiate 2007
The Castaway 2007
From Atrophy To Obsession 2007
The Wolves At Your Door 2007
Great Distance 2007
Your Time Is Mine 2007
Death Mask 2011
Myriad Black 2011
Hessian Blade 2011
Exhale The Locusts 2011
Synapse 2011
Viral 2011
Among Wolves 2011
Bloodlust 2011

Тексты песен исполнителя: The Autumn Offering