Перевод текста песни Bleed Together - The Autumn Offering

Bleed Together - The Autumn Offering
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bleed Together, исполнителя - The Autumn Offering. Песня из альбома Requiem, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.06.2009
Лейбл звукозаписи: Victory
Язык песни: Английский

Bleed Together

(оригинал)
For all the promises I broke to you
And I can’t collect the pieces
And I don’t want you to see me again
I could dream you never left before
You’re next to me but far away
In the crossing of these paths of sorrow
And I’m a little less than broken
This time will be forever, I’m falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
Our wounds will bleed together, I’m falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
So won’t you write me letters on your tattered dreams?
And I’d catch every tear that you ever shed for me
I’m dying trapped inside a moment
This time will be forever, falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
Our wounds will bleed together, falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
Cannot die, cannot die, cannot die
Bleed together, bleed together, falling
Bleed together
Be forever, falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die
Our wounds will bleed together, falling down
This time we’ll be together, my love for you cannot die

Истекаем Кровью Вместе

(перевод)
За все обещания, которые я нарушил тебе
И я не могу собрать осколки
И я не хочу, чтобы ты снова меня видел
Я мог бы мечтать, чтобы ты никогда не уходил раньше
Ты рядом со мной, но далеко
На пересечении этих путей печали
И я немного меньше, чем сломан
На этот раз будет навсегда, я падаю
На этот раз мы будем вместе, моя любовь к тебе не может умереть
Наши раны будут кровоточить вместе, я падаю
На этот раз мы будем вместе, моя любовь к тебе не может умереть
Так ты не напишешь мне письма о своих рваных мечтах?
И я поймаю каждую слезу, которую ты когда-либо пролил по мне.
Я умираю в ловушке внутри мгновения
На этот раз будет навсегда, падая
На этот раз мы будем вместе, моя любовь к тебе не может умереть
Наши раны будут кровоточить вместе, падая
На этот раз мы будем вместе, моя любовь к тебе не может умереть
Не могу умереть, не могу умереть, не могу умереть
Кровоточить вместе, кровоточить вместе, падать
Кровоточить вместе
Будь навсегда, падай вниз
На этот раз мы будем вместе, моя любовь к тебе не может умереть
Наши раны будут кровоточить вместе, падая
На этот раз мы будем вместе, моя любовь к тебе не может умереть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Embrace the Gutter 2006
Silence and Goodbye 2007
Decay 2006
The Yearning 2006
Fed To The Lions 2011
March Of The Clones 2007
Dystopiate 2007
The Castaway 2007
From Atrophy To Obsession 2007
The Wolves At Your Door 2007
Great Distance 2007
Your Time Is Mine 2007
Death Mask 2011
Myriad Black 2011
Hessian Blade 2011
Exhale The Locusts 2011
Synapse 2011
Viral 2011
Among Wolves 2011
Bloodlust 2011

Тексты песен исполнителя: The Autumn Offering