Перевод текста песни Who Do You Think You Are - The Audition

Who Do You Think You Are (оригинал)

I sold a soul to the devil below
You took the shame, baby just to curse my name
You took your shot with a twist on the rocks
I took your blow like a fist to the nose
You don’t know what it feels like
To be somebody, somebody here in my dreams yeah
I can’t believe in what you’re thinkin' now
Who do you think you are?
So deceiving riding your mouth 'round town
Who do you think you are?
I can’t believe it, it’s so deceiving
It’s no secret we’ve got the mess that I’m leavin' now
Who do you think you are?
Who do you think you are?
You fucked me up and left me for dead
And I can’t believe all the bullshit that you’ve said
No use for sorry no excuse or goodbye
I’m coming back so you better put your pride to the side
You don’t know what it feels like
To be somebody, somebody here in my dreams yeah
I can’t believe in what you’re thinkin' now
Who do you think you are?
So deceiving riding your mouth 'round town
Who do you think you are?
I can’t believe it, it’s so deceiving
It’s no secret we’ve got the mess that I’m leavin' now
Who do you think you are?
Who do you think you are?
I can’t feel anything I want to feel
Don’t you know that God, I tried
‘cause inside you won’t die
You just won’t die
I can’t feel anything I want to feel
But God, I tried
‘cause inside you won’t die
You just won’t die
I can’t believe in what you’re thinkin' now
Who do you think you are?
So deceiving riding your mouth 'round town
Who do you think you are?
I can’t believe it, it’s so deceiving
It’s no secret we’ve got the mess that I’m leavin' now
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?

Кем Ты Себя Возомнил (перевод)

Я продал душу дьяволу внизу
Ты взял на себя позор, детка, только чтобы проклясть мое имя
Вы сделали свой выстрел с поворотом на скалах
Я принял твой удар кулаком в нос
Вы не знаете, каково это
Быть кем-то, кем-то здесь в моих мечтах, да
Я не могу поверить в то, что ты думаешь сейчас
Кто ты, по-твоему, такой?
Так обманывая свой рот по городу
Кто ты, по-твоему, такой?
Я не могу в это поверить, это так обманчиво
Не секрет, что у нас такой бардак, что я сейчас ухожу
Кто ты, по-твоему, такой?
Кто ты, по-твоему, такой?
Ты облажался со мной и оставил меня умирать
И я не могу поверить во всю ту чушь, которую ты сказал
Нет смысла извиняться, нет оправдания или до свидания
Я возвращаюсь, так что тебе лучше отложить свою гордость в сторону
Вы не знаете, каково это
Быть кем-то, кем-то здесь в моих мечтах, да
Я не могу поверить в то, что ты думаешь сейчас
Кто ты, по-твоему, такой?
Так обманывая свой рот по городу
Кто ты, по-твоему, такой?
Я не могу в это поверить, это так обманчиво
Не секрет, что у нас такой бардак, что я сейчас ухожу
Кто ты, по-твоему, такой?
Кто ты, по-твоему, такой?
Я не чувствую ничего, что хочу чувствовать
Разве ты не знаешь, что Бог, я пытался
потому что внутри ты не умрешь
Ты просто не умрешь
Я не чувствую ничего, что хочу чувствовать
Но Боже, я пытался
потому что внутри ты не умрешь
Ты просто не умрешь
Я не могу поверить в то, что ты думаешь сейчас
Кто ты, по-твоему, такой?
Так обманывая свой рот по городу
Кто ты, по-твоему, такой?
Я не могу в это поверить, это так обманчиво
Не секрет, что у нас такой бардак, что я сейчас ухожу
Кто ты, по-твоему, такой?
Кто ты, по-твоему, такой?
Кто ты, по-твоему, такой?
Кто ты, по-твоему, такой?