| The bookshelf spins
| Книжная полка вращается
|
| When I pull the Websters from the third row
| Когда я вытаскиваю Вебстеров из третьего ряда
|
| Second from the right
| Второй справа
|
| And this is where the chemicals grow
| И здесь растут химические вещества
|
| This is where reactions flow
| Здесь протекают реакции
|
| The dictionary chemical cookbook was meant to hook you into me
| Словарь химической поваренной книги должен был зацепить тебя во мне.
|
| Would you please take off your lab coat, kiss me as we roll through every
| Пожалуйста, сними свой лабораторный халат, поцелуй меня, пока мы
|
| chemical
| химический
|
| Would you please put on your dance shoes? | Не могли бы вы надеть танцевальную обувь? |
| 'Cause I’m sick of dancin' alone
| Потому что мне надоело танцевать в одиночестве
|
| Who is it tonight, Doctor Jekyll or Ms. Hyde?
| Кто сегодня вечером, доктор Джекилл или мисс Хайд?
|
| Two hints lust, then I mix some charm with a dash of wits
| Два намека на похоть, затем я смешиваю очарование с чертой остроумия
|
| Add some good looks and then, close the door and dim the lights
| Добавьте немного привлекательности, а затем закройте дверь и приглушите свет.
|
| (This will finally be the night)
| (Наконец-то это будет ночь)
|
| Where the dictionary chemical cookbook will finally hook you into me
| Где словарь, химическая поваренная книга, наконец, зацепит тебя во мне.
|
| Would you please take off your lab coat, kiss me as we roll through every
| Пожалуйста, сними свой лабораторный халат, поцелуй меня, пока мы
|
| chemical
| химический
|
| Would you please put on your dance shoes? | Не могли бы вы надеть танцевальную обувь? |
| 'Cause I’m sick of dancin' alone
| Потому что мне надоело танцевать в одиночестве
|
| Stolen everything you worked for
| Украли все, над чем вы работали
|
| Love was lost but better to remember
| Любовь была потеряна, но лучше помнить
|
| Left side, left side suicide
| Левая сторона, левое самоубийство
|
| Please take off your lab coat and kiss me as we roll
| Пожалуйста, сними свой лабораторный халат и поцелуй меня, пока мы катаемся
|
| Please put on your dance shoes and join me in this waltz
| Пожалуйста, наденьте танцевальные туфли и присоединяйтесь ко мне в этом вальсе.
|
| Would you please take off your lab coat, kiss me as we roll through every
| Пожалуйста, сними свой лабораторный халат, поцелуй меня, пока мы
|
| chemical
| химический
|
| Would you please put on your dance shoes? | Не могли бы вы надеть танцевальную обувь? |
| 'Cause I’m sick of dancin' alone
| Потому что мне надоело танцевать в одиночестве
|
| Please take off your lab coat, kiss me as we roll
| Пожалуйста, сними свой лабораторный халат, поцелуй меня, пока мы катаемся
|
| Please put on your dance shoes 'cause I’m sick of dancin' alone | Пожалуйста, наденьте свои танцевальные туфли, потому что мне надоело танцевать в одиночестве. |