Перевод текста песни Warm Me Up - The Audition

Warm Me Up (оригинал)

All I want is to be with you
All I want is to be with you
Show your cards, show me what you got
We’ll break these poker faces, like it or not
Everyone’s in my head
But I want you in my bed
I never wanna go a day without you
I could never go a day
Come closer to me baby
I’ve got everything you need
To feed your hunger pains for tonight
Warm me up beneath the sheets babe
I’ve heard all about how you can save,
I don’t wanna go a day with out you
Warm me up beneath the sheets babe
I’ve heard all about how you can save,
I don’t wanna go a day without you.
Innocence meet jealousy.
Isn’t she stunning?
She’ll make you smile so hard inside
Make you wish you could bring back those nights
Take a walk with me through my head
I’ll show you where I rest
All those nights when I’m without you
Draw a new breath;
I swear I’ll show you
Come closer to me baby
I’ve got everything you need
To feed your hunger pangs for tonight
Warm me up beneath the sheets babe
I’ve heard all about how you can save,
I don’t wanna go a day with out you
Warm me up beneath the sheets babe
I’ve heard all about how you can save,
I don’t wanna go a day without you
Come closer to me baby
I’ve got everything you need
To feed your hunger pangs for tonight
This can all be a reality
If you just say you’ll stay with me
I’ll make sure everything is done right

Согрей Меня (перевод)

Все, что я хочу, это быть с тобой
Все, что я хочу, это быть с тобой
Покажи свои карты, покажи мне, что у тебя есть
Мы сломаем эти покерфейсы, нравится нам это или нет
Все в моей голове
Но я хочу, чтобы ты был в моей постели
Я никогда не хочу провести день без тебя
Я никогда не мог идти день
Подойди ближе ко мне, детка
У меня есть все, что тебе нужно
Чтобы накормить свои голодные боли сегодня вечером
Согрей меня под простынями, детка
Я слышал все о том, как вы можете спасти,
Я не хочу провести день без тебя
Согрей меня под простынями, детка
Я слышал все о том, как вы можете спасти,
Я не хочу прожить без тебя ни дня.
Невинность встречается с ревностью.
Разве она не потрясающая?
Она заставит тебя так сильно улыбаться внутри
Заставьте вас желать, чтобы вы могли вернуть те ночи
Прогуляйтесь со мной по моей голове
Я покажу тебе, где я отдыхаю
Все эти ночи, когда я без тебя
Нарисуйте новое дыхание;
Клянусь, я покажу тебе
Подойди ближе ко мне, детка
У меня есть все, что тебе нужно
Чтобы накормить свои голодные муки сегодня вечером
Согрей меня под простынями, детка
Я слышал все о том, как вы можете спасти,
Я не хочу провести день без тебя
Согрей меня под простынями, детка
Я слышал все о том, как вы можете спасти,
Я не хочу провести день без тебя
Подойди ближе ко мне, детка
У меня есть все, что тебе нужно
Чтобы накормить свои голодные муки сегодня вечером
Все это может быть реальностью
Если ты просто скажешь, что останешься со мной
Я прослежу, чтобы все было сделано правильно