Перевод текста песни Can You Remember? - The Audition

Can You Remember? (оригинал)

I see a girl who will always be
Everything I will ever need
I wrote this in hopes to change you
But then again, what was I thinking?
What did you think I would really do?
After all, all I need is you
What did you think I would really do?
Stand my ground and leave myself
Can you remember when
We made this permanent?
It’s not the years of your life that count
It’s the life in your years
That makes all the difference
We’ve grown much older now
Let’s turn this time around
It’s not the years of your life that count
It’s the life in your years
That makes all the difference
It makes all the difference
This girl, she is simply amazing
She’s everything I could ever dream
And I thought that I could change her
But then again, what was I thinking?
What did you think I would really do?
After all, all I need is you
What did you think I would really do?
Stand my ground and leave myself alone
Can you remember when
We made this permanent?
It’s not the years of your life that count
It’s the life in your years
That makes all the difference
We’ve grown much older now
Let’s turn this time around
It’s not the years of your life that count
It’s the life in your years
That makes all the difference
Let’s abandon everything
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh)
Make this dream a reality
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh)
Just pack up and move away
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh)
Start a life and we’ll change our names
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh)
Can you remember when
We made this permanent?
It’s not the years of your life that count
It’s the life in your years
That makes all the difference
We’ve grown much older now
Let’s turn this time around
It’s not the years of your life that count
It’s the life in your years
That makes all the difference

Ты Можешь Вспомнить? (перевод)

Я вижу девушку, которая всегда будет
Все, что мне когда-либо понадобится
Я написал это в надежде изменить тебя
Но опять же, о чем я думал?
Что, по-твоему, я на самом деле сделаю?
Ведь все, что мне нужно, это ты
Что, по-твоему, я на самом деле сделаю?
Стой на своем и оставь себя
Можете ли вы вспомнить, когда
Мы сделали это постоянным?
Не годы жизни имеют значение
Это жизнь в твои годы
В этом вся разница
Мы стали намного старше
Давайте обратимся на этот раз
Не годы жизни имеют значение
Это жизнь в твои годы
В этом вся разница
Это имеет значение
Эта девушка, она просто потрясающая
Она все, о чем я мог когда-либо мечтать
И я думал, что смогу изменить ее
Но опять же, о чем я думал?
Что, по-твоему, я на самом деле сделаю?
Ведь все, что мне нужно, это ты
Что, по-твоему, я на самом деле сделаю?
Стой на своем и оставь себя в покое
Можете ли вы вспомнить, когда
Мы сделали это постоянным?
Не годы жизни имеют значение
Это жизнь в твои годы
В этом вся разница
Мы стали намного старше
Давайте обратимся на этот раз
Не годы жизни имеют значение
Это жизнь в твои годы
В этом вся разница
Давай откажемся от всего
(Ого, о, о, о, о, о)
Сделайте эту мечту реальностью
(Ого, о, о, о, о, о)
Просто соберись и уезжай
(Ого, о, о, о, о, о)
Начните жизнь, и мы изменим наши имена
(Ого, о, о, о, о, о)
Можете ли вы вспомнить, когда
Мы сделали это постоянным?
Не годы жизни имеют значение
Это жизнь в твои годы
В этом вся разница
Мы стали намного старше
Давайте обратимся на этот раз
Не годы жизни имеют значение
Это жизнь в твои годы
В этом вся разница