Перевод текста песни Stay Right Here - The Ascendicate

Stay Right Here (оригинал)

From here, from outside, you’re surrounded by light,
I feel inside,
My heart beating faster and I can’t fight.
And I will stay right here, wait for the light,
I will wait for you all night,
My heart is pounding way too hard to fight,
I will wait for you all night.
The tears from your eyes, they remind me that I… I'd give my own life,
Just one fateful disaster, if that’s the price.
And I will stay right here, wait for the light,
I will wait for you all night,
My heart is pounding way too hard to fight,
I will wait for you all night.
Wait right here,
Wait right here for…
Wait right here,
I’ll wait,
You’re the only one for me,
Stay right here 'til you say,
The one for me,
Stay right here 'til you say.
And I will stay right here, wait for the light,
I will wait for you all night, (stay right here 'til you say)
My heart is pounding way too hard to fight, (stay right here 'til you say)

Оставайся Здесь. (перевод)

Отсюда, снаружи ты окружена светом,
Я чувствую внутри,
Мое сердце бьется быстрее, и я не могу бороться.
А я останусь здесь, дождусь света,
Я буду ждать тебя всю ночь,
Мое сердце бьется слишком сильно, чтобы бороться,
Я буду ждать тебя всю ночь.
Слезы из твоих глаз, они напоминают мне, что я... я бы отдал свою жизнь,
Всего одна роковая катастрофа, если такова цена.
А я останусь здесь, дождусь света,
Я буду ждать тебя всю ночь,
Мое сердце бьется слишком сильно, чтобы бороться,
Я буду ждать тебя всю ночь.
Подожди здесь,
Подождите здесь, пока…
Подожди здесь,
Я подожду,
Ты единственный для меня,
Оставайся здесь, пока не скажешь:
Один для меня,
Оставайся здесь, пока не скажешь.
А я останусь здесь, дождусь света,
Я буду ждать тебя всю ночь (оставайся здесь, пока не скажешь)
Мое сердце бьется слишком сильно, чтобы бороться (остайся здесь, пока не скажешь)