Перевод текста песни One Big Family - The Archies

One Big Family (оригинал)

I’ve got a brother in Birmin’ham
I have a brother in Amsterdam
I have a brother in Kokomo
I have a brother ev’rywhere I go
We’re one big family and our Daddy’s in the sky
Just one big family
Don’t cha make your brother cry
We’re one big family and our Daddy’s in the sky
Just one big family
Don’t cha make your brother cry
I saw my brother in a jamI gave him a helpin' hand
Though I never knew his name
I’m his brother just the same
We’re one big family and our Daddy’s in the sky
Just one big family
Don’t cha make your brother cry
We’re one big family and our Daddy’s in the sky
Just one big family
Don’t cha make your brother cry
Wah wah wah wah wahwah wah wah wah…
We’re one big family and our Daddy’s in the sky
Just one big family
Don’t cha make your brother cry
We’re one big family and our Daddy’s in the sky
Just one big family
Don’t cha make your brother cry

Одна Большая Семья (перевод)

У меня есть брат в Бирмингеме
У меня есть брат в Амстердаме
У меня есть брат в Кокомо
Куда бы я ни пошел, у меня есть брат
Мы одна большая семья и наш папа в небе
Просто одна большая семья
Не заставляй своего брата плакать
Мы одна большая семья и наш папа в небе
Просто одна большая семья
Не заставляй своего брата плакать
Я увидел своего брата в беде. Я протянул ему руку помощи.
Хотя я никогда не знал его имени
Я все равно его брат
Мы одна большая семья и наш папа в небе
Просто одна большая семья
Не заставляй своего брата плакать
Мы одна большая семья и наш папа в небе
Просто одна большая семья
Не заставляй своего брата плакать
Вах вах вах вах вах вах вах вах…
Мы одна большая семья и наш папа в небе
Просто одна большая семья
Не заставляй своего брата плакать
Мы одна большая семья и наш папа в небе
Просто одна большая семья
Не заставляй своего брата плакать