Перевод текста песни Archie's Party - The Archies

Archie's Party (оригинал)

Archie’s gonna be there, Jughead’s gonna be there, Reggie’s gonna be there too
Betty’s gonna be there, Veronica will be there
You and me will be there too
Hey, Archie’s parties are out of sight
He’s gonna have one on Friday night
Pick you up at about half past eight
Please be ready, I don’t wanna be late
Archie’s gonna be there, Jughead’s gonna be there, Reggie’s gonna be there too
Betty’s gonna be there, Veronica will be there
You and me will be there too
Archie’s parties are always the best
Why don’t you wear your yellow mini dress
Everyone’s gonna have a ball
Everyone, I mean one and all
Archie’s gonna be there, Jughead’s gonna be there, Reggie’s gonna be there too
Betty’s gonna be there, Veronica will be there
You and me will be there too
(Jughead! Stop touching my body!)
Archie’s gonna be there, Jughead’s gonna be there, Reggie’s gonna be there too
Betty’s gonna be there, Veronica will be there
You and me will be there too
Archie’s parties are always the best
Why don’t you wear your yellow mini dress
I’ll pick you up at half past eight
Please be ready, I don’t wanna be late
Archie’s gonna be there, Jughead’s gonna be there, Reggie’s gonna be there too

Вечеринка у Арчи (перевод)

Там будет Арчи, там будет Джагхед, там тоже будет Реджи
Бетти будет там, Вероника будет там
Мы с тобой тоже будем там
Эй, вечеринки Арчи скрылись из виду
У него будет один в пятницу вечером
Я заберу тебя примерно в полвосьмого.
Пожалуйста, будьте готовы, я не хочу опоздать
Там будет Арчи, там будет Джагхед, там тоже будет Реджи
Бетти будет там, Вероника будет там
Мы с тобой тоже будем там
Вечеринки у Арчи всегда самые лучшие
Почему бы тебе не надеть свое желтое мини-платье?
У всех будет мяч
Все, я имею в виду всех и каждого
Там будет Арчи, там будет Джагхед, там тоже будет Реджи
Бетти будет там, Вероника будет там
Мы с тобой тоже будем там
(Джагхед! Хватит трогать мое тело!)
Там будет Арчи, там будет Джагхед, там тоже будет Реджи
Бетти будет там, Вероника будет там
Мы с тобой тоже будем там
Вечеринки у Арчи всегда самые лучшие
Почему бы тебе не надеть свое желтое мини-платье?
Я заеду за тобой в полвосьмого
Пожалуйста, будьте готовы, я не хочу опоздать
Там будет Арчи, там будет Джагхед, там тоже будет Реджи