Перевод текста песни La Dee Doo Down Down - The Archies

La Dee Doo Down Down (оригинал)

Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down
You’re my baby, you’re my one and only
La dee doo down down
Before I met you, girl, my heart was lonely
La dee doo down down
Say you love me, baby, say you do
Say you love me like I love-hove-hove you-hoo-hoo
You’re my baby, you’re my one and only
La dee doo down down
When you hold me, girl, you know you thrill me
La dee doo down down
When you kiss me, girl, you nearly kill me
La dee doo down down
Say you need me, baby, say you do
Say you need me like I need-heed-heed you-hoo-hoo
You’re my baby, you’re my one and only
La dee doo down down
Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down down
(Down down down down down)
You’re my baby, you’re my one and only
La dee doo down down
Before I met you, girl, my heart was lonely
La dee doo down down
Say you want me, baby, say you do
Say you want me like I want-hant-hant you-hoo-hoo
You’re my baby, you’re my one and only
La dee doo down down
Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down
Hey, la dee doo down down

Ла Ди Ду Вниз Вниз (перевод)

Эй, ла ди ду вниз вниз
Эй, ла ди ду вниз вниз
Ты мой ребенок, ты мой единственный
Ла Ди Ду вниз вниз
До того, как я встретил тебя, девочка, мое сердце было одиноким
Ла Ди Ду вниз вниз
Скажи, что любишь меня, детка, скажи, что любишь
Скажи, что любишь меня, как я люблю тебя
Ты мой ребенок, ты мой единственный
Ла Ди Ду вниз вниз
Когда ты держишь меня, девочка, ты знаешь, что волнуешь меня.
Ла Ди Ду вниз вниз
Когда ты целуешь меня, девочка, ты меня чуть не убиваешь
Ла Ди Ду вниз вниз
Скажи, что я тебе нужен, детка, скажи, что да
Скажи, что ты нуждаешься во мне, как будто я нуждаюсь в тебе-у-у-у
Ты мой ребенок, ты мой единственный
Ла Ди Ду вниз вниз
Эй, ла ди ду вниз вниз
Эй, ла ди ду вниз вниз
Эй, ла ди ду вниз вниз
Эй, ла ди ду вниз вниз вниз
(Вниз вниз вниз вниз вниз вниз)
Ты мой ребенок, ты мой единственный
Ла Ди Ду вниз вниз
До того, как я встретил тебя, девочка, мое сердце было одиноким
Ла Ди Ду вниз вниз
Скажи, что хочешь меня, детка, скажи, что хочешь
Скажи, что хочешь меня, как я хочу-хочу-хочу тебя-ху-ху
Ты мой ребенок, ты мой единственный
Ла Ди Ду вниз вниз
Эй, ла ди ду вниз вниз
Эй, ла ди ду вниз вниз
Эй, ла ди ду вниз вниз
Эй, ла ди ду вниз вниз