| I love you and you love him
| Я люблю тебя, и ты любишь его
|
| And he loves somebody else
| И он любит кого-то еще
|
| The three of us, so much in love
| Мы трое, так сильно влюблены
|
| And yet, we’re all on the shelf
| И все же, мы все на полке
|
| Round and round the wheel keeps turnin'
| Кругом и кругом колесо продолжает вращаться,
|
| While our hearts are always yearnin'
| Пока наши сердца всегда тоскуют
|
| For the dreams that never will come true
| За мечты, которые никогда не сбудутся
|
| A circle of blue, blue, blue
| Круг синий, синий, синий
|
| A circle of blue, blue, blue
| Круг синий, синий, синий
|
| I wish somehow that there could be
| Я хочу как-то, что может быть
|
| A way to work it all out
| Способ решить все это
|
| If one of us could realize
| Если бы один из нас мог понять
|
| Just how to turn it about
| Как это изменить
|
| But round and round, we keep on spinnin'
| Но по кругу мы продолжаем крутиться
|
| Love just can’t find its' beginnin'
| Любовь просто не может найти свое начало
|
| Lost inside a maze we can’t get through
| Затерянные в лабиринте, через который мы не можем пройти
|
| A circle of blue, blue
| Круг синий, синий
|
| A circle of blue
| Синий круг
|
| A circle of blue that’s filled with only sorrow
| Синий круг, наполненный одной печалью
|
| A circle of blue with no hope for tomorrow
| Синий круг без надежды на завтра
|
| (Ba-da, ba-da, ba-da, ooh)
| (Ба-да, ба-да, ба-да, ох)
|
| (Ba-da, ba-da, ba-da, ooh)
| (Ба-да, ба-да, ба-да, ох)
|
| 'Cause round and round the wheel keeps turnin'
| Потому что колесо крутится по кругу,
|
| While our hearts are always yearnin'
| Пока наши сердца всегда тоскуют
|
| For the dreams that never will come true
| За мечты, которые никогда не сбудутся
|
| A circle of blue, blue, blue
| Круг синий, синий, синий
|
| A circle of blue, blue
| Круг синий, синий
|
| A circle of blue, blue
| Круг синий, синий
|
| A circle of blue, blue
| Круг синий, синий
|
| A circle of blue, blue | Круг синий, синий |