Перевод текста песни Stream Running Over - The Apples in stereo

Stream Running Over (оригинал)

I wanted to go where the antelope play now
Well, I looked around, they’ve all gone away now
Man, I wish I could drink where the water is so clear
It might clear my mind, my mind comes and goes here
Once I cut my hand but the wound was not part of me
Well now I’m a man, there’s a wound at the heart of me
Man, I wish I could leave, and I guess I would stay there
Wherever that is, that is far from anywhere
There’s a stream running over on distant shores
Everybody’s swimming in the water
Baby, I want to go where nobody would change me
Or change my mind, my mind that contains me
And is contained by the starlight surrounding us
Like falling rain, pouring down on us
There’s a stream running over on distant shores
Everybody’s swimming in the water

Ручей Бежит По Течению (перевод)

Я хотел пойти туда, где сейчас играют антилопы
Ну, я огляделся, теперь они все ушли
Чувак, я бы хотел пить там, где вода такая чистая
Это может очистить мой разум, мой разум приходит и уходит здесь
Однажды я порезал руку, но рана не была частью меня
Что ж, теперь я мужчина, у меня на сердце рана
Человек, я хотел бы уйти, и я думаю, что остался бы там
Где бы это ни было, это далеко не везде
На дальних берегах бежит ручей
Все плавают в воде
Детка, я хочу пойти туда, где меня никто не изменит
Или изменить мой разум, мой разум, который содержит меня
И содержится в окружающем нас звездном свете
Как падающий дождь, льющийся на нас
На дальних берегах бежит ручей
Все плавают в воде