Перевод текста песни Better Days - The Apples in stereo

Better Days (оригинал)

You’ve seen better days my friend
But I’ve seen days that would not end
I’ve seen things that never came to be
Sitting and sifting through the soft debris.
You’ve seen better days than me
I think on that we can agree
And we don’t agree on many things
'Cause I’m the one with hoofs and you’re the one with wings.
Chorus:
See what you’ve done--
Why don’t you see what you’ve done?
You’ve seen better days than me
I think on that we both can agree
And we don’t agree on anything
'Cause I’m the one that shouts and you’re the one that sings.
You’ve seen better days my friend
But i’ve seen things that I cannot defend
I’ve seen things that never came to light
And that’s the reason I can even sleep at night.
See what you’ve done--
Why don’t you see what you’ve done?
What have you done?

Лучшие Дни (перевод)

Ты видел лучшие дни, мой друг
Но я видел дни, которые не заканчивались
Я видел то, чего никогда не было
Сидеть и просеивать мягкий мусор.
Вы видели лучшие дни, чем я
Я думаю, что мы можем согласиться
И мы не согласны во многих вещах
Потому что у меня копыта, а у тебя крылья.
Припев:
Посмотрите, что вы сделали--
Почему ты не видишь, что ты сделал?
Вы видели лучшие дни, чем я
Я думаю, что мы оба можем согласиться
И мы ни о чем не договариваемся
Потому что я кричу, а ты поешь.
Ты видел лучшие дни, мой друг
Но я видел вещи, которые не могу защитить
Я видел вещи, которые никогда не выявлялись
И поэтому я даже могу спать по ночам.
Посмотрите, что вы сделали--
Почему ты не видишь, что ты сделал?
Что вы наделали?