Перевод текста песни Good as Gold - The Apache Relay

Good as Gold (оригинал)

He watched her pack her bags
she would soon be on her way
following some rich kid to L. A
Auburn hair was flowing
right down past her knees
He watched her turn her back on Tennessee.
Good as gold that’s how i’ll remember you and those eyes of delta blue.
Good for you turn your back on Tennessee you knew what you got to do.
Heaven knows if its wrong or if it’s right she is leaving at first light.
Here i stay if i wasn’t so afraid i would chase her down tonight.
She called him one night crying from some bar on the low (???)
At a crowded party all alone (???)
she said i’m the great pretender
drifting through the days
painting blank expressions on my face.
Good as gold that’s how i’ll remember you and those eyes of delta blue.
Good for you turn your back on Tennessee you knew what you got to do.
Heaven knows if its wrong or if it’s right she is leaving at first light.
Here i stay if i wasn’t so afraid i would chase her down tonight.
I’ve never been the wild kind
some kind of flaw in my design
I couldn’t cross the county line.
Good as gold that’s how i’ll remember you and those eyes of delta blue.
Good for you turn your back on Tennessee you know what you got to do.
Heaven knows if its wrong or if it’s right she is leaving at first light.
Here i stay if i wasn’t so afraid i would chase her down tonight.

Хорошо как Золото (перевод)

Он смотрел, как она собирала чемоданы
она скоро будет в пути
После какого-то богатого ребенка в Лос-Анджелес
Каштановые волосы текли
прямо за ее коленями
Он видел, как она повернулась спиной к Теннесси.
Золотая, такой я запомню тебя и эти глаза дельта-синего цвета.
Хорошо, что ты отвернулся от Теннесси, ты знал, что должен делать.
Небеса знают, правильно это или неправильно, что она уходит с первыми лучами солнца.
Я остаюсь здесь, если бы не боялся так, что погнался бы за ней сегодня ночью.
Она позвонила ему однажды ночью, плача из какого-то бара на низком уровне (???)
На многолюдной вечеринке в полном одиночестве (???)
она сказала, что я великий притворщик
дрейфовать сквозь дни
рисуя пустые выражения на моем лице.
Золотая, такой я запомню тебя и эти глаза дельта-синего цвета.
Хорошо, что ты отвернулся от Теннесси, ты знал, что должен делать.
Небеса знают, правильно это или неправильно, что она уходит с первыми лучами солнца.
Я остаюсь здесь, если бы не боялся так, что погнался бы за ней сегодня ночью.
Я никогда не был диким
какой-то недостаток в моем дизайне
Я не мог пересечь границу округа.
Золотая, такой я запомню тебя и эти глаза дельта-синего цвета.
Хорошо, что ты отвернулся от Теннесси, ты знаешь, что должен делать.
Небеса знают, правильно это или неправильно, что она уходит с первыми лучами солнца.
Я остаюсь здесь, если бы не боялся так, что погнался бы за ней сегодня ночью.