Перевод текста песни Forest for the Trees - The Apache Relay

Forest for the Trees (оригинал)

I am walking through the forest and I can’t see the trees
I searched for every blessing, the valley’s all I see
The valley’s blinded me
Please tell me who I was and how I used to be
All the joy that I’ve once had, bring it back to me
Bring it back to me
Please tell me I will fight
Please tell me I will fight
The forest for the trees
But fears, they all surround in my blood, they love to taste
Lend me your branch of violets, all I want is peace
All I want is peace
Please tell me I will fight
Please tell me I am fine
Please tell me I will fight
Please tell me I will find
The forest for the trees
Ooooh, oh, ooooh, oh

Лес для деревьев (перевод)

Я иду по лесу и не вижу деревьев
Я искал каждое благословение, я вижу только долину
Долина ослепила меня
Пожалуйста, скажи мне, кем я был и каким я был раньше
Всю радость, которая у меня когда-то была, верни ее мне
Верни это мне
Пожалуйста, скажи мне, что я буду бороться
Пожалуйста, скажи мне, что я буду бороться
Лес для деревьев
Но страхи, они все окружают мою кровь, они любят пробовать
Одолжи мне свою ветку фиалок, я хочу только мира
Все, что я хочу, это мир
Пожалуйста, скажи мне, что я буду бороться
Пожалуйста, скажи мне, что я в порядке
Пожалуйста, скажи мне, что я буду бороться
Пожалуйста, скажи мне, я найду
Лес для деревьев
Оооо, о, оооо, о