Перевод текста песни Rock This City - The Animal In Me

Rock This City (оригинал)

We live it up now
And we do whatever we want
We’re gonna show you what we’re made of
And we’re not giving up
I know you’ll say that we need you
And don’t have what it takes
And I don’t wanna be vague
But I never wanna be the same
Shut your mouth before you say something stupid
We do what we want so you better get use to it
We’re gonna build this city on a Saturday night
We’re gonna rock this town alive
And we’ll pave our own road it’s the only way we know
We’re gonna rock this town tonight
We’re gonna build this city on a Saturday night
We’re gonna rock this town alive
And we’ll pave our own road it’s the only way we know
We’re gonna rock this town tonight
We have no limits
No one to hold us down
No one to tell us what we’re all about
Or change this sound
Don’t let me down
If we fall and have to start again
I wouldn’t have it any other way
Cause I don’t wanna be vague
But we’re never gonna be the same
Shut your mouth before you say something stupid
We do what we want so you better get use to it
We’re gonna build this city on a Saturday night
We’re gonna rock this town alive
And we’ll pave our own road it’s the only way we know
We’re gonna rock this town tonight
We’re gonna build this city on a Saturday night
We’re gonna rock this town alive
And we’ll pave our own road it’s the only way we know
We’re gonna rock this town tonight
Shut your mouth before you say something stupid
We do what we want so you better get use to it
You better get use to it
You better get use to it
You better get use to it
You better get use to it
We’re gonna build this city on a Saturday night
We’re gonna rock this town alive
And we’ll pave our own road it’s the only way we know
We’re gonna rock this town tonight
We’re gonna build this city on a Saturday night
We’re gonna rock this town alive
And we’ll pave our own road it’s the only way we know
We’re gonna rock this town tonight

Rock This City (перевод)

Мы живем сейчас
И мы делаем все, что хотим
Мы собираемся показать вам, из чего мы сделаны
И мы не сдаемся
Я знаю, ты скажешь, что ты нам нужен
И у меня нет того, что нужно
И я не хочу быть расплывчатым
Но я никогда не хочу быть прежним
Закрой свой рот, прежде чем сказать что-нибудь глупое
Мы делаем то, что хотим, так что вам лучше привыкнуть к этому
Мы собираемся построить этот город в субботу вечером
Мы собираемся раскачать этот город живыми
И мы проложим свою дорогу, это единственный способ, который мы знаем
Мы собираемся раскачать этот город сегодня вечером
Мы собираемся построить этот город в субботу вечером
Мы собираемся раскачать этот город живыми
И мы проложим свою дорогу, это единственный способ, который мы знаем
Мы собираемся раскачать этот город сегодня вечером
У нас нет ограничений
Никто не удерживает нас
Никто не скажет нам, что мы все о
Или измените этот звук
Не подведи меня
Если мы упадем и придется начинать заново
У меня не было бы другого пути
Потому что я не хочу быть расплывчатым
Но мы никогда не будем прежними
Закрой свой рот, прежде чем сказать что-нибудь глупое
Мы делаем то, что хотим, так что вам лучше привыкнуть к этому
Мы собираемся построить этот город в субботу вечером
Мы собираемся раскачать этот город живыми
И мы проложим свою дорогу, это единственный способ, который мы знаем
Мы собираемся раскачать этот город сегодня вечером
Мы собираемся построить этот город в субботу вечером
Мы собираемся раскачать этот город живыми
И мы проложим свою дорогу, это единственный способ, который мы знаем
Мы собираемся раскачать этот город сегодня вечером
Закрой свой рот, прежде чем сказать что-нибудь глупое
Мы делаем то, что хотим, так что вам лучше привыкнуть к этому
Вам лучше привыкнуть к этому
Вам лучше привыкнуть к этому
Вам лучше привыкнуть к этому
Вам лучше привыкнуть к этому
Мы собираемся построить этот город в субботу вечером
Мы собираемся раскачать этот город живыми
И мы проложим свою дорогу, это единственный способ, который мы знаем
Мы собираемся раскачать этот город сегодня вечером
Мы собираемся построить этот город в субботу вечером
Мы собираемся раскачать этот город живыми
И мы проложим свою дорогу, это единственный способ, который мы знаем
Мы собираемся раскачать этот город сегодня вечером