Перевод текста песни Young Man's Fancy - The Amazing Blondel

Young Man's Fancy (оригинал)

Here’s to my acquaintance, and companion
Lift your glass
I love you, and leave you
I do, give you, all my best
Here’s to lovely lasses
Who by now are sleeping sound
We miss you, and kiss you,
We will, until we can no longer hope
And I would spread the softest ground,
For you to walk around,
If I could be your right hand,
I’d bless the seed that I would sow,
And hope that it would grow
Into a sight to hold you
And we could have the richest thing
To make your songbird sing
A tale to haunt the evening.
Then I would give you every note
Of every song I wrote
For them to ring forever

Фантазия молодого человека (перевод)

Вот моему знакомому и компаньону
Поднимите свой стакан
Я люблю тебя и оставляю тебя
Я делаю, даю тебе все, что в моих силах
Вот милые девушки
Кто сейчас крепко спит
Мы скучаем по тебе и целуем тебя,
Мы будем, пока мы больше не сможем надеяться
И расстелил бы самую мягкую землю,
Чтобы вы гуляли,
Если бы я мог быть твоей правой рукой,
Я бы благословил семя, которое посеял бы,
И надеюсь, что он будет расти
В прицел, чтобы держать вас
И мы могли бы иметь самую богатую вещь
Чтобы заставить вашу певчую птицу петь
Сказка, которая будет преследовать вечером.
Тогда я бы дал вам каждую ноту
Из каждой песни, которую я написал
Чтобы они звонили вечно