Перевод текста песни Punks Life - The Alfee

Punks Life (оригинал)

投げやりなBack Street Boy 金縛りの毎日
銀のラメで塗りつぶせ! Feel so cool!
結局 無気力 無関心 やりたいことが探せない
明日のこと思うだけで Feel so blue!
時計の針を逆さにして 世界を逆転させたい気分
子猫もライオンになれる Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Woo!
夕べはあの娘とLovely Dream 目覚めた途端にSerious
Girl二度とは逢わないつもりさ Feel so good!
ダイスを転がせRock'n Roll 鑑に写るFunny Face
何だか泣いてるピエロのよう Feel so bad!
時計の針を逆さにして ゼロからやり直してみたい
天国行きの列車に飛び乗れ! All Right Now! Woo!
Baby 乗り遅れるその前に 走り出してみようぜ!
何も見えない未来だけど Realに生きようぜ!
縦横無尽なPunks Life!
株の値段が上がれば 誰かが笑うこの世界
暗いNews流れるたびに Close my eyes
夜通しNonstop抱き合っても! Frustrationたまるばかり!
今さえよけりゃそれでいいのか? All Right Now! Woo!

Punks Life (перевод)

Небрежность Back Street Boy каждый день в бондаже
Наполните его серебряным блеском!
В конце концов, я вялый и равнодушный, я не могу найти то, что я хочу делать.
Почувствуйте себя таким синим, просто думая о завтрашнем дне!
Я чувствую, что хочу перевернуть часы и перевернуть мир вверх дном
Даже котята могут быть львами Эй!Эй!Эй!Эй!Эй!
Прошлой ночью мне приснился прекрасный сон с той девушкой Серьезной, как только я проснулся
Девочка, я больше не увижу тебя. Чувствую себя так хорошо!
Бросьте кости Рок-н-ролл Смешное лицо отражается в зеркале
Почему-то как плачущий клоун Мне так плохо!
Я хочу перевернуть стрелки часов и начать с нуля
Прыгайте на поезде в рай!Все прямо сейчас!Ву!
Детка, давай побежим, пока не опоздали на поезд!
Мы ничего не видим в будущем, но давайте жить в Реальном!
Неограниченная жизнь панков!
В этом мире, если цена акций поднимется, кто-то посмеется.
Каждый раз, когда текут мрачные новости, Закрой глаза
Даже если мы будем обнимать друг друга без остановки всю ночь, разочарование только нарастает!
Все в порядке!