Перевод текста песни Catch The Wind - The Alfee

Catch The Wind (оригинал)

Catch The Wind
この胸の悲しみを
青空の中へ
吹き飛ばしてくれ
あなたの面影すべてを
やさしい想い出に
変えてしまうのさ
白いスニーカーを
履きつぶすように
夢を使い捨てて
別れる二人
壁に書き残した
I Love You ･･･ So ･･･
カレンダーめくるたびに
色あせていった
Catch The Wind
どこまでも広がる
青空を越えて
涙蹴散らしてくれ
あなたの愛のすべてを
この胸に深く
閉じ込めてしまうのさ
愛のパズルゲーム
作りかけのまま
心と言葉が
見つからなかった
だから つらい恋は
置いてゆくがいい
涙一粒
バッグにつめてゆけ･･･!
Catch The Wind
別れるから恋は
それぞれの胸で
美しく輝く
ふたりの悲しみも すべて
きれいな想い出に
変えてしまうのさ･･･!
Catch The Wind
この胸の悲しみを
青空の中へ
吹き飛ばしてくれ
あなたの面影すべてを
やさしい想い出に
変えてしまうのさ
Catch The Wind ･･･
Catch The Wind ･･･
Catch The Wind ･･････

Catch The Wind (перевод)

Поймай ветер
Эта печаль в моем сердце
в голубое небо
взорви меня
все ваши лица
Для сладких воспоминаний
я могу изменить
белые кроссовки
как будто изнашивается
отбрось свои мечты
два человека расстались
написано на стене
Я так люблю тебя...
каждый раз, когда я переворачиваю календарь
блеклый
Поймай ветер
распространяется бесконечно
за голубым небом
Убери мои слезы
вся твоя любовь
глубоко в этой груди
я запру тебя
любовная игра-головоломка
незавершенный
сердце и слова
не найден
Вот почему болезненная любовь
забудь об этом
одна слеза
Упакуйте в сумку...!
Поймай ветер
люблю, потому что мы расстаемся
в каждом сундуке
красиво сиять
Вся наша печаль
для красивых воспоминаний
Вы можете изменить его...!
Поймай ветер
Эта печаль в моем сердце
в голубое небо
взорви меня
все ваши лица
Для сладких воспоминаний
я могу изменить
Поймай ветер...
Поймай ветер...
Поймай ветер