Перевод текста песни DNA Odyssey - The Alfee

DNA Odyssey (оригинал)

失われた Communication
操られる Human Being
途切れた Imagination
決められた君の Vision
時間に縛られ記憶を消される
幼い頃の夢をすべて 君は忘れてゆくのさ
楽しかったことがつまらなくなる
夢中だったことがある日 突然
何も感じなくなるのさ Brain Storm Breakdown…
誰もいない海でも 淋しさは感じない
でも都会の人ごみ 孤独に襲われないかい
Control されては 人を蹴落としてまで
幸福になりたいと誰もが思っているのさ
詰め込まれる Education
落ちこぼれた Human Being
あわてて Meditation
見えない君の Future
時代に遅れまいと 捨ててしまう Personality
誰もが同じ style 埋没した Originality
楽しかったことがつまらなくなる
信じていたものがある日 突然
許せなくなってしまった
何のために僕達は出会うのだろう
限りない宇宙の中で
繰り返される Destiny
何のために生まれ そして消えて行くのか
何をすれば 何処へ行けばいいのだろう
DNA-Communication-
生まれた場所へ誰もが帰る
心をつなげて
もっと心動かせ 今
遠い昔 誰かに科学を与えられた
理性と知性のすべては創られたもの
でも権力と欲望が科学を悪魔に変えた
破壊されてゆく自然に誰もが気づかなかったのさ
Tu Ru Tu Tu Tu Tu Tu Tu
Tu Ru Tu Tu Tu Tu Tu
Message to the people message to all the city
手遅れにならないうちに Tu Ru Tu Tu Tu Tu Tu Tu
神よ愛の力をもう一度 Tu Ru Tu Tu Tu Tu Tu
不確かな Intelligence
幾千億の Synapse
不思議な Mind Gate
溢れてくる Psychic power
心を動かせば 熱い Emotion
感じられるはずさ
その胸に輝きを取り戻して
何のために僕達は出会うのだろう
新しい命を君と創るためか
それとも何かを伝えるためか
DNA-Communication-

DNA Odyssey (перевод)

потеря связи
Манипулируемое человеческое существо
Снятое с производства воображение
Ваше видение было решено
Связанный временем и стертый из памяти
Вы забываете все свои детские мечты
Веселые вещи становятся скучными
Однажды, когда я сошел с ума, вдруг
Я ничего не чувствую Brain Storm Breakdown...
Я не чувствую себя одиноким даже в пустом море
Но тебя не атакует одиночество в толпе города
Быть под контролем, даже пинать людей
Все хотят быть счастливыми
Образование чучело
Падший человек
Медитация Хасате
Невидимое твое будущее
Чтобы идти в ногу со временем, выбрось свою индивидуальность
У всех одинаковый стиль Похороненная оригинальность
Веселые вещи становятся скучными
Однажды то, во что я поверил вдруг
Я больше не могу прощать
почему мы встречаемся
в бескрайней вселенной
Повторная судьба
Для чего ты рожден и почему ты исчезаешь?
что мне делать и куда идти
ДНК-Связь-
все возвращаются туда, где родились
соединять сердца
Больше двигай своим сердцем
Давным-давно кто-то дал мне науку
Все разум и интеллект созданы
Но власть и жадность превратили науку в дьявола
Никто не заметил, как уничтожалась природа
Ту Ру Ту Ту Ту Ту Ту Ту Ту Ту
Ту Ру Ту Ту Ту Ту Ту Ту Ту
Сообщение для людей сообщение для всего города
Пока не поздно, Ту Ру Ту Ту Ту Ту Ту Ту Ту Ту
Боже, дай мне снова силу любви Ту Ру Ту Ту Ту Ту Ту Ту
Неопределенный интеллект
Сотни миллиардов синапсов
Таинственные врата разума
Переполняющая психическая сила
Если вы двигаете своим сердцем, горячие эмоции
ты должен чувствовать
Верните блеск в грудь
почему мы встречаемся
Чтобы создать новую жизнь с тобой
или сказать что-то
ДНК-Связь-