Перевод текста песни Quickstep - The Adverts

Quickstep (оригинал)

I knew my youth couldn’t last forever
I knew some chords so I got the band together
Sick of sleeping and beating up my mother
Forget these luxuries, I’ve got myself another buzz
Now you don’t see me, now you do Pretty s oon you’re going to see what punks can do I stole some tunes from the radio
I lost my nerve but it didn’t show
I found some friends with a little faith
Less money and no taste
Now you don’t see me, now you do Pretty soon you’re going to see what pu nks can do But you’ve got to work at it, what a drag
You’ve got to work, work, work, work
You can’t lag behind, lag behind, lag behind
I want to get this gig over
And I don’t want to see it again
But I don’t want to go until it’s over
And I don’t w ant to die in pain, die in pain
2−3-4!
I knew my youth can’t last forever
I’ll sing the words until I can’t keep the band together no more
Oh!
to do the quickstep on a Saturday night
And hunt like brave man with a flashlight
Now you don’t see me, no w you do Pretty soon you’re going to see what punks can do The Adverts

Быстрый шаг (перевод)

Я знал, что моя молодость не может длиться вечно
Я знал несколько аккордов, поэтому собрал группу
надоело спать и бить маму
Забудьте об этой роскоши, у меня есть еще один кайф
Теперь ты меня не видишь, теперь ты видишь Довольно скоро ты увидишь, на что способны панки Я украл несколько мелодий с радио
Я потерял самообладание, но этого не было видно
Я нашел друзей с небольшой верой
Меньше денег и никакого вкуса
Теперь ты меня не видишь, теперь ты видишь Довольно скоро ты увидишь, на что способны панки, Но ты должен работать над этим, какое торможение
Вы должны работать, работать, работать, работать
Нельзя отставать, отставать, отставать
Я хочу закончить этот концерт
И я не хочу видеть это снова
Но я не хочу уходить, пока все не закончится
И я не хочу умирать от боли, умирать от боли
2−3-4!
Я знал, что моя молодость не может длиться вечно
Я буду петь слова, пока не смогу больше держать группу вместе
Ой!
делать квикстеп в субботу вечером
И охотиться как храбрец с фонариком
Теперь ты меня не видишь, нет, ты не видишь Довольно скоро ты увидишь, на что способны панки Реклама