Перевод текста песни One Thousand Painful Stings - The Acacia Strain, Courtney LaPlante

One Thousand Painful Stings (оригинал)

You think I’m scared of death?
I’ve done it a million times
And I’m fucking great at it
How many times have you died?
We set the world on fire with a touch
I never thought I could love too much
The universe is teeming with life
But we have slipped free of its grip
There is nothing but us
We are alone
Struggling to survive
When we are too far gone
The future is useless
The past is a different existence
We have given ourselves an eternity of nothing
Infinite stretching and arching to nowhere
We called, no one answered
Total fucking failures
Obliterated, removed from existence (From existence)
Aggravated (Aggravated)
With the way that we’ve been living
Concentrating on bringing about change
Masturbating
We wiped away the human race
We have given ourselves an eternity of nothing
Infinite stretching and arching to nowhere
We called, no one answered
Total fucking failures
We called, no one answered
Total fucking failures
We tried to claw into Heaven but we fell into Hell
Charade
You will feel no pain
Extinct
Head back into a dreamless sleep
Misery
Dark sun
Light cracks in the well
We clawed into Heaven, we fell into Hell
Dark sun (Dark sun)
Light cracks in the well (Light cracks in the well)
We clawed into Heaven, we fell into Hell
Dark sun (Dark sun)
Light cracks in the well (Light cracks in the well)
We clawed into Heaven, we fell into Hell

Тысяча Болезненных Укусов (перевод)

Думаешь, я боюсь смерти?
Я делал это миллион раз
И я чертовски хорош в этом
Сколько раз ты умирал?
Мы зажигаем мир одним прикосновением
Я никогда не думал, что могу любить слишком сильно
Вселенная кишит жизнью
Но мы выскользнули из его хватки
Нет ничего, кроме нас
Мы одиноки
Борьба за выживание
Когда мы слишком далеко зашли
Будущее бесполезно
Прошлое – это другое существование
Мы дали себе вечность ничего
Бесконечное растяжение и выгибание в никуда
Мы звонили, никто не ответил
Полные гребаные неудачи
Уничтожено, удалено из существования (из существования)
Обострение (отягчающее)
С тем, как мы живем
Концентрация на переменах
мастурбирует
Мы уничтожили человеческую расу
Мы дали себе вечность ничего
Бесконечное растяжение и выгибание в никуда
Мы звонили, никто не ответил
Полные гребаные неудачи
Мы звонили, никто не ответил
Полные гребаные неудачи
Мы пытались попасть в рай, но мы попали в ад
Шарада
Вы не почувствуете боли
Вымерший
Вернитесь в сон без сновидений
Невзгоды
Темное солнце
Легкие трещины в колодце
Мы вцепились в рай, мы попали в ад
Темное солнце (Темное солнце)
Легкие трещины в колодце (Легкие трещины в колодце)
Мы вцепились в рай, мы попали в ад
Темное солнце (Темное солнце)
Легкие трещины в колодце (Легкие трещины в колодце)
Мы вцепились в рай, мы попали в ад