Перевод текста песни Chhinnamasta - The Acacia Strain

Chhinnamasta (оригинал)

I can’t fucking breathe
The grass is all dead, but I’m choking on the weeds
Fruit decaying in the trees
Rotting branches swaying gently in the breeze
Drain me of my sanity
I can’t fucking breathe
Pray for me
I can’t fucking breathe
We are drowning in the lake
We are drowning in the lake
A hovering wasteland devoid of time
A cancer magnet breaking down reality
We are rotting, hopelessly unaware of our nonexistence
Drain me of my sanity
I can’t fucking breathe
Pray for me
I can’t fucking breathe
I never made a promise I could keep
I close my eyes and pretend to sleep
We’re only biding our time
Barely clinging to life, I’m fucking dying inside (I'm dying inside)
Pray for me
A gaping wound
Bleeding darkness into absolution
Infecting actuality
Living a constant painless death
A collection of husking corpses
Destined to stride along in eternal ignorance

Чхиннамаста (перевод)

Я не могу дышать
Трава вся мертвая, но я задыхаюсь от сорняков
Фрукты гниют на деревьях
Гнилые ветки мягко покачиваются на ветру
Иссушите мой рассудок
Я не могу дышать
Помолись за меня
Я не могу дышать
Мы тонем в озере
Мы тонем в озере
Парящая пустошь, лишенная времени
Раковый магнит разрушает реальность
Мы гнием, безнадежно не подозревая о своем небытии
Иссушите мой рассудок
Я не могу дышать
Помолись за меня
Я не могу дышать
Я никогда не давал обещаний, которые мог бы сдержать
Я закрываю глаза и притворяюсь, что сплю
Мы только выжидаем нашего времени
Едва цепляясь за жизнь, я чертовски умираю внутри (я умираю внутри)
Помолись за меня
Зияющая рана
Кровоточащая тьма в отпущение грехов
Заражение реальностью
Жить постоянной безболезненной смертью
Коллекция вычищенных трупов
Суждено шагать в вечном неведении