Перевод текста песни Birds of Paradise, Birds of Prey - The Acacia Strain

Birds of Paradise, Birds of Prey (оригинал)

I fell asleep in God’s arms
And woke up in hell
Take my bones
Forgive the dirt
Take my heart, it no longer hurts
Screaming out my final plea
I’m begging you;
take all of me
We all bask in the glow of the light
We shine on ourselves
We all bask in the glow of the light
We shine on ourselves
A heart so cold and filled with gloom
Every road led to you
You made me feel alive
Then the world died
Make me think, how dare you make me think
Do you dream while you sleep?
Make me think, how dare you make me think
Are you escaping reality?
We all bask in the glow of the light
We shine on ourselves

Райские птицы, Хищные птицы (перевод)

Я заснул в руках Бога
И проснулся в аду
Возьми мои кости
Прости грязь
Возьми мое сердце, оно больше не болит
Выкрикивая мою последнюю просьбу
Я умоляю тебя;
возьми меня всего
Мы все греемся в лучах света
Мы сияем сами
Мы все греемся в лучах света
Мы сияем сами
Сердце такое холодное и наполненное мраком
Каждая дорога вела к вам
Ты заставил меня чувствовать себя живым
Тогда мир умер
Заставь меня думать, как ты смеешь заставлять меня думать
Вам снятся сны во время сна?
Заставь меня думать, как ты смеешь заставлять меня думать
Вы убегаете от реальности?
Мы все греемся в лучах света
Мы сияем сами