Перевод текста песни Graveyard Shift - The Acacia Strain

Graveyard Shift (оригинал)

I cut out her tongue when she said my name
My eyes are open but I am not awake
They found the knife buried deep inside her
The sky seems higher
The sun seems brighter
Black and blue, broken, bloodied and bruised
Black and blue, broken, bloodied and bruised
Just like a dream from which you never wake up
This is a dream from which I never wake up
I am in hell
Trapped inside myself
Ignorance is bliss
And there is freedom in carelessness
I sleep
But I refuse to dream
Don’t you ever pray for me
Coming apart at the seams
There is no good inside of me
One day a storm will come and wash away the weak
Someday death will come and wake me from this sleep
We are defined by the burdens we keep
The burden I see is the burden of sleep
I am still in hell
Trapped inside myself
Regret unconsciousness as we spiral into the abyss
I sleep
But I refuse to dream
Don’t you ever pray for me
Coming apart at the seams
There is no good inside of me
She told me she wanted to meet the reaper
I had only done her a favor
She didn’t deserve to die
But I deserved to kill her
Grinding my teeth to dust
Prison bars have begun to rust
On the line between living and dead
As your eyes roll back into your head
This fog will never lift
Wide awake in nothingness
A mountain of torture awaits
I’ll see you at the pearly gates

Кладбищенская смена (перевод)

Я отрезал ей язык, когда она произнесла мое имя
Мои глаза открыты, но я не сплю
Они нашли нож, зарытый глубоко внутри нее.
Небо кажется выше
Солнце кажется ярче
Черный и синий, сломанный, окровавленный и в синяках
Черный и синий, сломанный, окровавленный и в синяках
Так же, как сон, от которого ты никогда не проснешься
Это сон, от которого я никогда не просыпаюсь
я в аду
В ловушке внутри себя
Невежество – это счастье
И есть свобода в небрежности
Я сплю
Но я отказываюсь мечтать
Ты никогда не молишься за меня
Разрыв по швам
Во мне нет добра
Однажды придет буря и смоет слабых
Когда-нибудь смерть придет и разбудит меня от этого сна
Нас определяют бремена, которые мы держим
Бремя, которое я вижу, это бремя сна
я все еще в аду
В ловушке внутри себя
Сожалеем о бессознательном состоянии, когда мы скатываемся в бездну
Я сплю
Но я отказываюсь мечтать
Ты никогда не молишься за меня
Разрыв по швам
Во мне нет добра
Она сказала мне, что хочет встретиться со жнецом
Я только сделал ей одолжение
Она не заслуживала смерти
Но я заслужил убить ее
Скрежещу зубами в пыль
Тюремные решетки начали ржаветь
На грани между живым и мертвым
Когда ваши глаза закатываются в голову
Этот туман никогда не рассеется
Проснувшись в небытии
Гора пыток ждет
Увидимся у жемчужных ворот