Перевод текста песни Love Is The Thing - The 88

Love Is The Thing (оригинал)

I got up, I got down
I could barely breathe or make a sound
Then a man came to me
He said I think I know exactly what you need
He told me
Love is the thing
The thing you ought to try
The thing you ought to try
No need to ask me why
He said that
Love is the thing
The thing you ought to try
Yes, love is a wonderful thing
Well I shook and I moaned
I told him I’d forever be alone
He said son can’t you see
«Here's the only thing you’ll ever need»
He told me
Love is the thing
The thing you ought to try
The thing you ought to try
No need to ask me why
He said that
Love is the thing
The thing you ought to try
Yes, love is a wonderful thing
Ah, love is a wonderful thing
You sit there alone by the phone
Just what you tryin' to prove
Well love is a switch and the itch
That’s gonna bring you to
There’s nothing you can do
I said oh, I’m not well
There must be something more for you to tell
I said wait, please don’t go
He said there’s nothing I can do
But there is something you should know
He said that
Love is the thing
The thing you ought to try
The thing you ought to try
No need to ask me why
He said that
Love is the thing
The thing you ought to try
Yes, love is a wonderful thing
Ah, love is a wonderful thing
Yes, love is a wonderful thing

Любовь Это Вещь (перевод)

Я встал, я спустился
Я едва мог дышать или издавать звук
Потом ко мне пришел мужчина
Он сказал, что, кажется, я точно знаю, что тебе нужно.
Он сказал мне
Любовь - это вещь
То, что вы должны попробовать
То, что вы должны попробовать
Не нужно спрашивать меня, почему
Он сказал, что
Любовь - это вещь
То, что вы должны попробовать
Да, любовь – замечательная вещь.
Ну, я трясся и стонал
Я сказал ему, что навсегда останусь один
Он сказал, сын, разве ты не видишь
«Вот единственное, что тебе когда-либо понадобится»
Он сказал мне
Любовь - это вещь
То, что вы должны попробовать
То, что вы должны попробовать
Не нужно спрашивать меня, почему
Он сказал, что
Любовь - это вещь
То, что вы должны попробовать
Да, любовь – замечательная вещь.
Ах, любовь - замечательная вещь
Ты сидишь один у телефона
Просто то, что вы пытаетесь доказать
Что ж, любовь - это переключатель и зуд
Это приведет вас к
Ничего не поделать
Я сказал, о, я не в порядке
Должно быть что-то еще, что вы можете рассказать
Я сказал подожди, пожалуйста, не уходи
Он сказал, что я ничего не могу сделать
Но есть кое-что, что вы должны знать
Он сказал, что
Любовь - это вещь
То, что вы должны попробовать
То, что вы должны попробовать
Не нужно спрашивать меня, почему
Он сказал, что
Любовь - это вещь
То, что вы должны попробовать
Да, любовь – замечательная вещь.
Ах, любовь - замечательная вещь
Да, любовь – замечательная вещь.