Перевод текста песни Blue Skies Are Black Again - The 88

Blue Skies Are Black Again (оригинал)

Here come the broken mouth
Blown in from the South
Everything’s sweet if it’s said with a drawl
But underneath the charm
That’ll do you harm
Take what you need, yeah, but don’t take it all
Before the early light
Rose up red and white
I caught the blues in the back of your car
With no more rules to bend
No more notes to send
Red eyes and please only get you so far
And outside that rain keeps falling down
I hear it comin'
Holy ghost is out on the coast
She speaks and then
Blue skies are black again
Wait and see
Listen to me She speaks and then
Blue skies are black again
Your mouth is movin' and my face is on fire
If I said you were sweet
Well I’d be a liar
And don’t say another word
The dark gets darker when your words are heard
And outside that rain keeps falling down
I feel it comin'
This boy’s in bed
Covering his head
He can’t pretend, oh So he tries
Covering his eyes
He can’t decide, oh
I’m in overload
I’ve been feeling mean

Голубые Небеса Снова Черны. (перевод)

Вот и сломанный рот
Ветром с юга
Все мило, если это сказано с протяжностью
Но под очарованием
Это навредит
Возьмите то, что вам нужно, да, но не берите все
Перед ранним светом
Роза красная и белая
Я поймал блюз на заднем сиденье твоей машины
Без правил, которые нужно сгибать
Нет больше заметок для отправки
Красные глаза и, пожалуйста, только до сих пор
И снаружи этот дождь продолжает падать
Я слышу это
Святой призрак на побережье
Она говорит, а затем
Голубое небо снова черное
Ждать и смотреть
Послушай меня Она говорит, а затем
Голубое небо снова черное
Твой рот шевелится, а мое лицо в огне
Если бы я сказал, что ты милый
Ну, я был бы лжецом
И не говори больше ни слова
Тьма становится темнее, когда твои слова слышат
И снаружи этот дождь продолжает падать
Я чувствую, что это происходит
Этот мальчик в постели
Покрывая голову
Он не может притворяться, о, поэтому он пытается
Прикрывая глаза
Он не может решить, о
я в перегрузке
Я чувствую себя злым