Перевод текста песни Marked for Diablo - Thaurorod

Marked for Diablo (оригинал)

The first day in battle more ghastly than hell
Death in my eyes all around where I mend
And as they dragged off the fragments of you
My fears they faded away with you
All of these years in the coldness of war
The fields are covered in blood and my hope it has gone
We are marked for Diablo
We are marked for Diablo
At dawn I gather my sword and my shield
Wishing the last day for me would have begun
And as they dragged off the fragments of you
My fears they faded away with you
Mile after mile I’ll get farther from home
Where my loved ones await but deep down I still know…
We re never coming back
We are marked for Diablo
We are marked for Diablo
All of these years in the coldness of war
The fields are covered in blood and my hope it has gone
Mile after mile I’ll get farther from home
Where my loved ones await but I feel…
We are marked for Diablo
With nowhere to run
We are marked for Diablo
With nowhere to hide
We are marked for Diablo
We are marked for Diablo

Marked for Diablo (перевод)

Первый день в бою страшнее ада
Смерть в моих глазах везде, где я исправляюсь
И когда они утащили осколки тебя
Мои страхи исчезли вместе с тобой
Все эти годы в холоде войны
Поля покрыты кровью, и я надеюсь, что она ушла
Мы отмечены для Diablo
Мы отмечены для Diablo
На рассвете я собираю свой меч и свой щит
Желая, чтобы последний день для меня начался
И когда они утащили осколки тебя
Мои страхи исчезли вместе с тобой
Миля за милей, я буду дальше от дома
Где ждут мои близкие, но в глубине души я все еще знаю...
Мы никогда не вернемся
Мы отмечены для Diablo
Мы отмечены для Diablo
Все эти годы в холоде войны
Поля покрыты кровью, и я надеюсь, что она ушла
Миля за милей, я буду дальше от дома
Где мои близкие ждут, но я чувствую...
Мы отмечены для Diablo
Некуда бежать
Мы отмечены для Diablo
Негде спрятаться
Мы отмечены для Diablo
Мы отмечены для Diablo