Перевод текста песни Pra Ter Você Aqui - Thaeme & Thiago

Pra Ter Você Aqui (оригинал)

Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê, iêê
É madrugada, quatro horas da manhã
E eu aqui sem sono
Pensando em você de novo
Querendo ter você aqui
Meu coração tá na saudade
Só lembrando o nosso último encontro
O abraço quente, o beijo gostoso
Que falta faz você aqui
Eu já tentei, mas é inútil
Conviver com essa saudade, não dá!
Procuro em todas as esquinas
Buscando seu olhar
Eu peço a Deus todos os dias
Pra encontrar você
Pra ter você de novo aqui
Eu corro, eu vou até o fim
Eu grito aos quatro ventos
Digo ao mundo que eu só amo você
E passe o tempo que passar
Eu to aqui pra te esperar
Eu sei que aí dentro de você
Ainda existe nós dois
Vive o nosso amor
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê, iêê
Eu já tentei, mas é inútil
Conviver com essa saudade, não dá!
Procuro em todas as esquinas
Buscando seu olhar
Eu peço a Deus todos os dias
Pra encontrar você
Pra ter você de novo aqui
Eu corro, eu vou até o fim
Eu grito aos quatro ventos
Digo ao mundo que eu só amo você
E passe o tempo que passar
Eu to aqui pra te esperar
Eu sei que aí dentro de você
Ainda existe nós dois
Pra ter você de novo aqui
Eu corro, eu vou até o fim
Eu grito aos quatro ventos
Digo ao mundo que eu só amo você
E passe o tempo que passar
Eu to aqui pra te esperar
Eu sei que aí dentro de você
Ainda existe nós dois
Vive o nosso amor
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê, iêê

Но Вы Здесь (перевод)

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да, да
Рассвет, четыре часа утра
И я здесь без сна
Думая о тебе снова
хочу, чтобы ты был здесь
Мое сердце отсутствует
Просто вспоминая нашу последнюю встречу
Теплые объятия, вкусный поцелуй
Что вам здесь не хватает?
я уже пробовал но бесполезно
Жить с этой тоской невозможно!
я смотрю в каждый угол
ищу твой взгляд
Я прошу Бога каждый день
найти тебя
Чтобы ты снова был здесь
Я бегу, я иду до конца
Я кричу на четыре ветра
Я говорю миру, что люблю только тебя
И проводить столько времени, сколько вы можете
Я здесь, чтобы ждать тебя
Я знаю, что внутри тебя
нас все еще двое
Живи нашей любовью
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да, да
я уже пробовал но бесполезно
Жить с этой тоской невозможно!
я смотрю в каждый угол
ищу твой взгляд
Я прошу Бога каждый день
найти тебя
Чтобы ты снова был здесь
Я бегу, я иду до конца
Я кричу на четыре ветра
Я говорю миру, что люблю только тебя
И проводить столько времени, сколько вы можете
Я здесь, чтобы ждать тебя
Я знаю, что внутри тебя
нас все еще двое
Чтобы ты снова был здесь
Я бегу, я иду до конца
Я кричу на четыре ветра
Я говорю миру, что люблю только тебя
И проводить столько времени, сколько вы можете
Я здесь, чтобы ждать тебя
Я знаю, что внутри тебя
нас все еще двое
Живи нашей любовью
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да, да