Перевод текста песни Coração Apertado (Ao Vivo) - Thaeme & Thiago

Coração Apertado (Ao Vivo) (оригинал)

Hoje eu não tô afim de sair
Sem você não sei me divertir
Mas eu fico pensando «e se eu não for»
Eu tô vendo as horas passar
E aqui dentro tudo faz lembrar
Em seu cheiro grudado no meu cobertor
E já é madrugada, já bate o desespero
Não vou ficar em casa, pra ver se eu te esqueço
Vai que a gente se encontra de novo
Numa balada, no meio do povo
Eu meio travado, coração apertado
Se der um sorriso não vou resistir
Sua boca dizendo «te quero pra mim»
Que me esperou, que tava com saudade, amor

(перевод)

Сегодня мне не хочется выходить
Без тебя я не умею веселиться
Но я продолжаю думать «а что, если я не пойду»
Я смотрю часы идут
А здесь все напоминает мне
В твоем запахе, прилипшем к моему одеялу
А уже рассвет, уже бьет отчаянье
Я не останусь дома, чтобы посмотреть, не забуду ли я тебя
Может быть, мы встретимся снова
В клубе, среди людей
Я наполовину заперт, сердце сжимается
Если я улыбнусь, я не буду сопротивляться
Твой рот говорит: «Я хочу тебя для себя»
Что ждал меня, что я скучал по тебе, любовь