Перевод текста песни Anjo Bom e Anjo Mau (Ao Vivo) - Thaeme & Thiago

Anjo Bom e Anjo Mau (Ao Vivo) (оригинал)

Quem é que não tem um anjo bom e um anjo mau
Querendo fazer confusão
E antes de sair de casa já começa a falação
É só eu chegar na balada
O anjo bom me beliscou, falou pra não olhar pro lado
Que o moço tava acompanhado
O anjo mau disse que só olhar não arranca pedaço
O anjo bom falou pra eu não beber
Porque eu vou dar vexame
O anjo mau falou que toda vez que eu bebo
Eu fico mais interessante
Tá.
Tá.
Eu tô nem ai deixa eu curti
Anjo mau para de me levar pro mau caminho
Anjo bom para de ficar bancando o certinho
Tá.
Tá.
Eu não quero ouvir tão viajando
O moço tava acompanhado com a irmã dele
Enquanto vocês ficam discutindo eu vou ficar com ele

(перевод)

У кого нет хорошего ангела и плохого ангела
желание устроить беспорядок
И перед выходом из дома начинается разговор
Это просто я прибываю в клуб
Добрый ангел ущипнул меня, сказал не смотреть в сторону
Что молодого человека сопровождали
Плохой ангел сказал, что просто взгляд не отнимает ни кусочка
Добрый ангел сказал мне не пить
Потому что я собираюсь смутить себя
Плохой ангел сказал, что каждый раз, когда я пью
мне становится интереснее
ХОРОШО.
ХОРОШО.
Мне все равно, пусть мне нравится
Злой ангел, чтобы сбить меня с пути
Хороший ангел, чтобы продолжать играть правильно
ХОРОШО.
ХОРОШО.
Я не хочу слышать так путешествую
Молодого человека сопровождала его сестра
Пока вы, ребята, спорите, я останусь с ним