Перевод текста песни Party Ya Ass Off - Tha Alkaholiks

Party Ya Ass Off (оригинал)

Drink, smoke, PARTY YA ASS OFF
Drink, smoke it, PARTY YA ASS OFF
Drink it, smoke it, PARTY YA ASS OFF
Drink it, smoke it, PARTY YA ASS OFF
(Whassup white girl?)
Drink, smoke, PARTY YA ASS OFF (Y'know you ain’t got no ass to party off)
(But fuck it, we’ll work wit’chu, it’s Tha Liks)
I know y’all heard the rumors 'bout Tha Alkies grand finale
How J-Ro shot Swift and Tash moved out of Cali
Half that shit is true, half that shit is true lies
It’ll be a cold day in hell before the Likwit crew divides
All I can say is save some space for me
(We the best that ever did it) And bow out gracefully
Yeah — we three different solo careers about to blast off
But right about now we bout to PARTY YA ASS OFF
— repeat 2X
Drink, smoke, PARTY YA ASS OFF
While my pen electric slides across the pages of my notepad
With no dad, CaTash spans the earth like a nomad
I go grab the dollars while y’all askin who’s is it
Only bitches on the list, when the Likwit crew visits
Xzibit that’s my nigga, stop askin stupid questions
I got too much time invested in these studio sessions
Let’s get the, show on the road, spot dates, award tours
J-Ro tell these niggas what the fuck we in it for
We in it for the love, we in it for the chippers
We in it for the chicks walkin round in fuzzy slippers
We on our final mission and we ready to blast off
(Drink, smoke, PARTY YA ASS OFF)
This ain’t tic-tac-toe, I got a click-clack flow
The number one objective is to get that dough
From Pacoma to Corona droppin hip-hop on ya
Tha Liks are on your side just like a kidney donor, so
— repeat 2X
My word is bond, your bond is ten percent
You ask your moms to put the house up but moms is payin rent
(Yae yay!) You got bent, look at all the shit you sent her through
Out there startin shit like the King T interview
I’m the black Bryant Gumbel, the city is a jungle
That’s why we smoke trees and stack cheese by the bundle
You fake A&R's make me think it would be beautiful
To throw a live hand grenade up in your cubicle
All I know is rap labels is craps tables
Put yo' nuts on the coffin and pray to black angels
My tour pass dangles from my neck to my wishbone
We been on tour with everybody, Snoop Dogg to Fishbone
J-Ro, one thousand degrees
I chain smoke MC’s, and you’ll be burnin beggin please
Alkaholiks got y’all drunk for years
Now we drinkin beers at the bar like Norm on Cheers
— repeat 4X to fade

Туси Свою Задницу (перевод)

Пить, курить, ВЕЧЕРИНКА YA ASS OFF
Выпей, покури, ВЕЧЕРИНКА Я ЗАДНИЦА
Выпей, покури, ВЕЧЕРИНКА Я ЗАДНИЦА
Выпей, покури, ВЕЧЕРИНКА Я ЗАДНИЦА
(Что за белая девушка?)
Пить, курить, ВЕЧЕРИНКА Я задницу (Знаешь, у тебя нет задницы, чтобы тусоваться)
(Но, черт возьми, мы будем работать с тобой, это Tha Liks)
Я знаю, вы все слышали слухи о грандиозном финале Tha Alkies
Как Джей-Ро застрелил Свифта, а Таш уехала из Кали
Половина этого дерьма — правда, половина этого дерьма — правда, ложь
Это будет холодный день в аду, прежде чем команда Likwit разделится
Все, что я могу сказать, это сэкономить место для меня.
(Мы лучшие, кто когда-либо это делал) И изящно кланяемся
Да, у нас три разные сольные карьеры, которые вот-вот начнутся.
Но прямо сейчас мы собираемся на ВЕЧЕРИНКУ YA ASS OFF
— повторите 2 раза
Пить, курить, ВЕЧЕРИНКА YA ASS OFF
Пока моя электрическая ручка скользит по страницам моего блокнота
Без папы КаТаш бродит по земле, как кочевник
Я иду за долларами, пока вы все спрашиваете, кто это
Только суки в списке, когда приезжает команда Likwit
Xzibit, это мой ниггер, перестань задавать глупые вопросы
Я слишком много времени потратил на эти студийные сессии
Let's get the, гастрольное шоу, точечные даты, премиальные туры
J-Ro скажи этим ниггерам, какого хрена мы в этом замешаны
Мы в этом для любви, мы в этом для чипперов
Мы в этом для цыплят, которые ходят в пушистых тапочках
Мы выполняем нашу последнюю миссию и готовы взлететь
(Пейте, курите, ВЕЧЕРИНКА Я ЗАДНИЦА)
Это не крестики-нолики, у меня поток клик-клак
Цель номер один – получить это тесто
От Pacoma до Corona, бросьте хип-хоп на вас
Tha Liks на вашей стороне, как донор почки, так что
— повторите 2 раза
Мое слово залог, твой залог десять процентов
Вы просите своих мам построить дом, но мамы платят за аренду
(Yae yay!) Ты согнулся, посмотри на все дерьмо, через которое ты ее послал
Там начинается дерьмо, как интервью King T
Я черный Брайант Гамбель, город – джунгли
Вот почему мы коптим деревья и складываем сыр пачками
Вы подделываете A&R, заставляете меня думать, что это было бы красиво
Чтобы бросить боевую ручную гранату в свою кабинку
Все, что я знаю, это рэп-лейблы — это столы для игры в кости.
Положите орехи на гроб и помолитесь черным ангелам
Мой тур-пасс свисает с шеи на поперечный рычаг
Мы были в туре со всеми, от Snoop Dogg до Fishbone
J-Ro, тысяча градусов
Я курю MC, и ты будешь гореть, умоляю, пожалуйста.
Алкоголики напоили вас годами
Теперь мы пьем пиво в баре, как Norm on Cheers
— повторите 4 раза, чтобы исчезнуть