Перевод текста песни Supernaturelle - Terror Jr

Supernaturelle (оригинал)

I’ve never been so screwed up
I’ve never been so mixed up
Never been controlled by love
Used to have more hate in my blood
For once, I’m gonna wait on you
For once, I’m gonna give a fuck
I’m sober and I want you baby
I didn’t even do no drugs (no drugs)
Put a spell on me
Kiss and never tell
I need you to haunt me
Supernaturelle
Put a spell on me
Kiss and never tell
I need you to haunt me
Supernaturelle
Put a spell on me
Kiss and never tell
I need you to haunt me
Supernaturelle
And I, and I, want, want you (you, you)
And I, and I, need, need you (you, you, you)
And I, and I, want, want you (you, you)
And I, and I, need, need you (you, you, you, you, you, you)
Cause I, cause I, want, want you (you, you)
Cause I, cause I, need, need you (you, you, you)
Cause I, cause I, want, want you (you, you)
Cause I, cause I, need, need you (you, you)
I’m saying that I want you boy
I’m saying I could be your girl
Could you haunt me?
Supernaturelle
I’m saying that I want you boy
I’m saying I could be your girl
Could you haunt me?
Supernaturelle
I’m saying that I want you boy
I’m saying I could be your girl
Could you haunt me?
Supernaturelle
For once I couldn’t (give a fuck)
For once I couldn’t (give a fuck)
For once I couldn’t (give a fuck)
For once I couldn’t (give a, give a, give a fuck)
I’m saying that I want you boy
I’m saying I could be your girl
Could you haunt me?
Supernaturelle
I’m saying I could be your girl
I’m saying that I want you boy
Could you haunt me?
Could you haunt me?
For once I couldn’t give a (give a) fuck
I’ve never been so screwed up
I’ve never been so mixed up
Never been controlled by love
Used to have more hate in my blood
For once, I’m gonna wait on you
For once, I’m gonna give a fuck
I’m sober and I want you baby
I didn’t even do no drugs (no drugs)
Put a spell on me
Kiss and never tell
I need you to haunt me
Supernaturelle
And I, and I, want, want you (you, you)
And I, and I, need, need you (you, you, you)
And I, and I, want, want you (you, you)
And I, and I, need, need you (you, you, you, you, you, you)
Put a spell on me (And I, and I, want, want you, you, you)
Kiss and never tell (And I, and I, need, need you, you, you, you)
I need you to haunt me (And I, and I, want, want you, you, you)
Supernaturelle (And I, and I, need, need you, you, you)
I’m saying that I want you boy (And I, and I, want, want you, you, you)
I’m saying I could be your girl (And I, and I, need, need you, you, you, you)
Could you haunt me?
(And I, and I, want, want you, you, you)
Supernaturelle (And I, and I, need, need you, you, you, you, you, you, you)
I’m saying that I want you boy (And I, and I, want, want you, you, you)
I’m saying I could be your girl (And I, and I, need, need you, you, you, you)
Could you haunt me?
(And I, and I, want, want you, you, you)
Supernaturelle (And I, and I, need, need you, you, you)

Супернатураль (перевод)

Я никогда не был так облажался
Я никогда не был так запутан
Никогда не контролировалась любовью
Раньше в моей крови было больше ненависти
На этот раз я буду ждать тебя
На этот раз мне будет похуй
Я трезв и хочу тебя, детка
Я даже не принимал никаких наркотиков (никаких наркотиков)
Околдуй меня
Поцелуй и никогда не говори
Мне нужно, чтобы ты преследовал меня
Сверхъестественная
Околдуй меня
Поцелуй и никогда не говори
Мне нужно, чтобы ты преследовал меня
Сверхъестественная
Околдуй меня
Поцелуй и никогда не говори
Мне нужно, чтобы ты преследовал меня
Сверхъестественная
И я, и я хочу, хочу тебя (ты, ты)
И я, и я нуждаюсь, нуждаюсь в тебе (ты, ты, ты)
И я, и я хочу, хочу тебя (ты, ты)
И я, и я нуждаюсь, нуждаюсь в тебе (ты, ты, ты, ты, ты, ты)
Потому что я, потому что я хочу, хочу тебя (ты, ты)
Потому что я, потому что я нуждаюсь, нуждаюсь в тебе (ты, ты, ты)
Потому что я, потому что я хочу, хочу тебя (ты, ты)
Потому что я, потому что я нуждаюсь, нуждаюсь в тебе (ты, ты)
Я говорю, что хочу тебя, мальчик
Я говорю, что могу быть твоей девушкой
Не могли бы вы преследовать меня?
Сверхъестественная
Я говорю, что хочу тебя, мальчик
Я говорю, что могу быть твоей девушкой
Не могли бы вы преследовать меня?
Сверхъестественная
Я говорю, что хочу тебя, мальчик
Я говорю, что могу быть твоей девушкой
Не могли бы вы преследовать меня?
Сверхъестественная
На этот раз я не мог (плевать)
На этот раз я не мог (плевать)
На этот раз я не мог (плевать)
На этот раз я не мог (плевать, плевать, плевать)
Я говорю, что хочу тебя, мальчик
Я говорю, что могу быть твоей девушкой
Не могли бы вы преследовать меня?
Сверхъестественная
Я говорю, что могу быть твоей девушкой
Я говорю, что хочу тебя, мальчик
Не могли бы вы преследовать меня?
Не могли бы вы преследовать меня?
На этот раз мне было наплевать
Я никогда не был так облажался
Я никогда не был так запутан
Никогда не контролировалась любовью
Раньше в моей крови было больше ненависти
На этот раз я буду ждать тебя
На этот раз мне будет похуй
Я трезв и хочу тебя, детка
Я даже не принимал никаких наркотиков (никаких наркотиков)
Околдуй меня
Поцелуй и никогда не говори
Мне нужно, чтобы ты преследовал меня
Сверхъестественная
И я, и я хочу, хочу тебя (ты, ты)
И я, и я нуждаюсь, нуждаюсь в тебе (ты, ты, ты)
И я, и я хочу, хочу тебя (ты, ты)
И я, и я нуждаюсь, нуждаюсь в тебе (ты, ты, ты, ты, ты, ты)
Наложи на меня заклинание (И я, и я хочу, хочу тебя, тебя, тебя)
Поцелуй и никогда не говори (И я, и я нуждаюсь, нуждаюсь в тебе, ты, ты, ты)
Мне нужно, чтобы ты преследовал меня (и я, и я хочу, хочу тебя, тебя, тебя)
Сверхъестественная (И мне, и мне нужна, нужна ты, ты, ты)
Я говорю, что хочу тебя, мальчик (и я, и я хочу, хочу тебя, тебя, тебя)
Я говорю, что могу быть твоей девушкой (и мне, и мне нужна, нужна ты, ты, ты, ты)
Не могли бы вы преследовать меня?
(И я, и я хочу, хочу тебя, тебя, тебя)
Сверхъестественная (И я, и я нуждаюсь, нуждаюсь в тебе, ты, ты, ты, ты, ты, ты)
Я говорю, что хочу тебя, мальчик (и я, и я хочу, хочу тебя, тебя, тебя)
Я говорю, что могу быть твоей девушкой (и мне, и мне нужна, нужна ты, ты, ты, ты)
Не могли бы вы преследовать меня?
(И я, и я хочу, хочу тебя, тебя, тебя)
Сверхъестественная (И мне, и мне нужна, нужна ты, ты, ты)