Перевод текста песни Paradise - Terra Lightfoot

Paradise (оригинал)

We danced the night away
We don’t have to break the chains
Darling, please, just do what you need
Oh you don’t have to explain
Your mistakes
We can try
To keep ourselves up high
And there’s no reason why
We give up on paradise
Yeah we’re dancing in the rain and we don’t feel it
You give me just enough
But I’m still using you all up
Just one more hour and
Some higher power
We’ll be the fortunate ones
With our love
We can try
To keep ourselves up high
And there’s no reason why
We give up on paradise
Yeah we’re dancing in the rain and we don’t feel it
We don’t feel it
We don’t feel it
We don’t feel it
Our love is not a race
We give back what we take
Darling, love, we’ve got nothing to show
For every plan that we made
It’s ok
We can try
To keep ourselves up high
And there’s no reason why
We give up on paradise
Yeah we’re dancing in the rain and we don’t feel it
We don’t feel it
We don’t feel it
We don’t feel it
Yeah we’re dancing in the rain and we don’t feel it

Paradise (перевод)

Мы танцевали всю ночь напролет
Нам не нужно разрывать цепи
Дорогая, пожалуйста, просто делай то, что тебе нужно
О, вам не нужно объяснять
Ваши ошибки
Мы можем попробовать
Чтобы держать себя высоко
И нет причин, почему
Мы отказываемся от рая
Да, мы танцуем под дождем и не чувствуем этого.
Ты даешь мне достаточно
Но я все еще использую вас всех
Еще один час и
Какая-то высшая сила
Мы будем счастливчиками
С нашей любовью
Мы можем попробовать
Чтобы держать себя высоко
И нет причин, почему
Мы отказываемся от рая
Да, мы танцуем под дождем и не чувствуем этого.
Мы этого не чувствуем
Мы этого не чувствуем
Мы этого не чувствуем
Наша любовь - это не гонка
Мы возвращаем то, что берем
Дорогая, любовь, нам нечего показать
Для каждого плана, который мы сделали
Ничего страшного
Мы можем попробовать
Чтобы держать себя высоко
И нет причин, почему
Мы отказываемся от рая
Да, мы танцуем под дождем и не чувствуем этого.
Мы этого не чувствуем
Мы этого не чувствуем
Мы этого не чувствуем
Да, мы танцуем под дождем и не чувствуем этого.