Перевод текста песни Lily's Fair - Terra Lightfoot, National Academy Orchestra of Canada

Lily's Fair (оригинал)

Sure as a rose is red and Lily’s fair,
Sure as a rose is red and Lily’s fair,
Well, you will always leave me waiting here,
Sure as a rose is red and Lily’s fair,
Oh, how the wind blows long and cold and low,
Oh, how the wind blows long and cold and low,
And everynight I shiver here alone,
Oh, how the wind blows long and cold and low,
Oh, keep searching in vain for any path you might have made,
When you took my heart and walked away,
Oh, keep searching in vain for any path you might have made,
When you took my heart and you walked away,
When you walked away,
Our long gone love lays low in misery,
And the best parts of you and I are memories,
And when you’re looking down the road do you see me,
Our long gone love lays low in misery,
Oh, keep searching in vain for any path you might have made,
When you took my heart and walked away,
Oh, keep searching in vain for any path you might have made,
When you took my heart and you walked away,
When you walked away,
Sure as a rose is red and Lily’s fair,
Sure as a rose is red and Lily’s fair,
Well, you will always leave me waiting here,
Sure as a rose is red and Lily’s fair,
Oh, keep searching in vain for any path you might have made,
When you took my heart and walked away,
Oh, keep searching in vain for any path you might have made,
When you took my heart and you walked away,
When you walked away,

(перевод)

Уверен, что роза красна, а Лили прекрасна,
Уверен, что роза красна, а Лили прекрасна,
Ну, ты всегда оставишь меня ждать здесь,
Уверен, что роза красна, а Лили прекрасна,
О, как ветер дует долго, холодно и низко,
О, как ветер дует долго, холодно и низко,
И каждую ночь я дрожу здесь один,
О, как ветер дует долго, холодно и низко,
О, продолжайте тщетно искать любой путь, который вы могли бы сделать,
Когда ты взял мое сердце и ушел,
О, продолжайте тщетно искать любой путь, который вы могли бы сделать,
Когда ты забрал мое сердце и ушел,
Когда ты ушел,
Наша давно ушедшая любовь лежит в нищете,
И лучшие части нас с вами – это воспоминания,
И когда ты смотришь на дорогу, ты видишь меня,
Наша давно ушедшая любовь лежит в нищете,
О, продолжайте тщетно искать любой путь, который вы могли бы сделать,
Когда ты взял мое сердце и ушел,
О, продолжайте тщетно искать любой путь, который вы могли бы сделать,
Когда ты забрал мое сердце и ушел,
Когда ты ушел,
Уверен, что роза красна, а Лили прекрасна,
Уверен, что роза красна, а Лили прекрасна,
Ну, ты всегда оставишь меня ждать здесь,
Уверен, что роза красна, а Лили прекрасна,
О, продолжайте тщетно искать любой путь, который вы могли бы сделать,
Когда ты взял мое сердце и ушел,
О, продолжайте тщетно искать любой путь, который вы могли бы сделать,
Когда ты забрал мое сердце и ушел,
Когда ты ушел,