Перевод текста песни No Time For Tears - Tennant, lowe, Neil Tennant

No Time For Tears - Tennant, lowe, Neil Tennant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Time For Tears, исполнителя - TennantПесня из альбома Battleship Potemkin, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.09.2005
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Pet Shop Boys Partnership
Язык песни: Английский

No Time For Tears

(оригинал)
This is no time for tears
Though our hearts are bleeding
One for all and all for one
For freedom
A bird flies across the sea
Free as his brother
Where is the freedom
We’ve been dreaming of
For so long?
Oh brother
Waiting is so long
Life is soon over
It can’t be wrong
To cast off
Chains that still bind us
Let death remind us
We can be strong
Oh brother
Waiting is so long
Life is soon over
It can’t be wrong
To cast off
Chains that still bind us
Let death remind us
We can be strong
Sister don’t let me down
Please don’t forsake me
One for all and all for one
For freedom today
One for all and all for one
Means freedom
Today

Нет Времени Для Слез

(перевод)
Сейчас не время для слез
Хотя наши сердца кровоточат
Один за всех и все за одного
Для свободы
Птица летит через море
Свободен, как его брат
Где свобода
Мы мечтали о
Так долго?
О брат
Ожидание так долго
Жизнь скоро закончится
Это не может быть неправильно
Отбросить
Цепи, которые все еще связывают нас
Пусть смерть напомнит нам
Мы можем быть сильными
О брат
Ожидание так долго
Жизнь скоро закончится
Это не может быть неправильно
Отбросить
Цепи, которые все еще связывают нас
Пусть смерть напомнит нам
Мы можем быть сильными
Сестра не подведи меня
Пожалуйста, не оставляй меня
Один за всех и все за одного
За свободу сегодня
Один за всех и все за одного
Означает свободу
Сегодня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rocket Love ft. Golan 2021
It's A Sin ft. Neil Tennant, Chris Lowe 2006
We're The Pet Shop Boys ft. Pet Shop Boys, Chris Lowe 2006
Rent ft. Chris Lowe, Pet Shop Boys 2006
Left To My Own Devices ft. Neil Tennant 2010
Before ft. Chris Lowe 2010
Suburbia ft. Neil Tennant, Chris Lowe 2006
Joseph, Better You Than Me ft. Elton John, Neil Tennant 2020
Left To My Own Devices ft. Pet Shop Boys, Neil Tennant 2006
Our Daily Bread ft. lowe, Neil Tennant, Chris Lowe 2005
For Freedom ft. lowe, Neil Tennant, Chris Lowe 2005
Hallo Spaceboy ft. David Bowie, Pet Shop Boys, Neil Tennant 2021
Hallo Spaceboy ft. David Bowie, Pet Shop Boys, Chris Lowe 2021
Jealousy ft. Neil Tennant, Chris Lowe 2006
Break 4 Love ft. Peter Rauhofer, Neil Tennant, Chris Lowe 2009
Jealousy ft. Pet Shop Boys, Chris Lowe 2006
Break 4 Love ft. Peter Rauhofer, Pet Shop Boys, Chris Lowe 2009
Flamboyant ft. Chris Lowe 2004
After All (The Odessa Staircase) ft. Tennant, Neil Tennant, Chris Lowe 2005
Let's Get Lost ft. The Pretenders 2017

Тексты песен исполнителя: lowe
Тексты песен исполнителя: Neil Tennant
Тексты песен исполнителя: Chris Lowe