Перевод текста песни Slow Blues in C - Ten Years After

Slow Blues in C (оригинал)

Yes, I got the blues, and it hurts me deep inside
Yes, I get the blues, and it hurts me deep inside
That’s why I’m gonna pack my bags
I’m gonna leave this town and ride
Last night I lay sleepin', I tell you babe, I was sleepin' by myself
Last night I lay sleepin', I tell you babe, I was sleepin' by myself
The one I really love with
Is on the other side of town sleepin' with somebody else
I love my baby, yeah, God only knows I do
I love my baby, I love my baby, gonna tell the world I know I do
That’s why I’m gonna leave my woman
Yeah, and tell the world I know it’s true

Медленный блюз в Си (перевод)

Да, у меня хандра, и это ранит меня глубоко внутри
Да, меня тошнит, и это ранит меня глубоко внутри
Вот почему я собираюсь упаковать свои сумки
Я собираюсь покинуть этот город и поехать
Прошлой ночью я спал, говорю тебе, детка, я спал один
Прошлой ночью я спал, говорю тебе, детка, я спал один
Тот, кого я действительно люблю
На другом конце города спит с кем-то еще
Я люблю своего ребенка, да, только Бог знает, что я люблю
Я люблю своего ребенка, я люблю своего ребенка, я расскажу миру, что знаю, что люблю
Вот почему я оставлю свою женщину
Да, и скажи миру, что я знаю, что это правда.