Перевод текста песни I Woke Up This Morning - Ten Years After

I Woke Up This Morning - Ten Years After
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Woke Up This Morning, исполнителя - Ten Years After.
Дата выпуска: 27.08.2000
Язык песни: Английский

I Woke Up This Morning

(оригинал)

Я проснулся этим утром

(перевод на русский)
I woke up this morningЯ проснулся сегодня утром,
My baby was goneА моей малышки нет.
I woke up this morningЯ проснулся сегодня утром,
My baby was goneА моей малышки нет.
--
I thought that she loved meЯ думал, что она меня любила.
It seems that I'm wrongКажется, я ошибался.
Yes, I am wrongДа, я ошибался
--
I cried every night, darlingЯ плакал каждую ночь, милая,
For you to come home, yes, I didЧтобы ты вернулась домой, да, я плакал.
I cried every night, darlingЯ плакал каждую ночь, милая,
For you to come homeЧтобы ты вернулась домой.
--
I'm feeling so lonely, darlingЯ чувствую себя так одиноко, милая,
I'm left all aloneЯ остался один,
Yes, I'm left all alone nowДа, теперь я остался совсем один
--
I woke up this morning, Lord, yeahГосподи, я проснулся сегодня утром, да,
The rain was falling downИ шел дождь,
I woke up this morning, LordГосподи, я проснулся сегодня утром,
The rain was falling downИ шел дождь.
--
I'm getting so lonely, darlingМне так одиноко, дорогая,
Oh, yeah, baby, I wish I could cryО да, детка, я хотел бы заплакать,
Oh, yes, the rain is falling on the groundО да, дождь льется с неба.

I Woke Up This Morning

(оригинал)
I woke up this morning
My baby was gone
I woke up this morning
My baby was gone
I thought that she loved me
It seems that I’m wrong
Yes, I am wrong
I cried every night, darling
For you to come home, yes, I did
I cried every night, darling
For you to come home
I’m feeling so lonely, darling
I’m left all alone
Yes, I’m left all alone now
I woke up this morning, Lord, yeah
The rain was falling down
I woke up this morning, Lord
The rain was falling down
I’m getting so lonely, darling
Oh, yeah, baby, I wish I could cry
Oh, yes, the rain is falling on the ground

Я Проснулся Сегодня Утром

(перевод)
Я проснулся сегодня утром
Мой ребенок ушел
Я проснулся сегодня утром
Мой ребенок ушел
Я думал, что она любит меня
Кажется, я ошибаюсь
Да, я ошибаюсь
Я плакала каждую ночь, дорогая
Чтобы ты вернулся домой, да, я сделал
Я плакала каждую ночь, дорогая
Чтобы ты вернулся домой
Мне так одиноко, дорогая
Я остался совсем один
Да, теперь я совсем один
Я проснулся сегодня утром, Господи, да
Дождь падал
Я проснулся сегодня утром, Господь
Дождь падал
Мне становится так одиноко, дорогая
О, да, детка, я бы хотел плакать
О, да, дождь падает на землю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'd Love To Change The World 2000
I Never Saw it Coming 2008
Positive Vibrations 1974
Let The Sky Fall 1971
One Of These Days 1971
I've Been There Too 1971
Here They Come 1971
Over The Hill 1971
I Can't Keep From Crying Sometimes 2015
Think About the Times 1970
Hard Monkeys 1971
Love Like A Man 2000
Rock & Roll Music to the World 2000
Once There Was A Time 1971
Spoonful 2015
Help Me 2015
Tomorrow I'll Be Out Of Town 2000
I Want To Know 2015
Choo Choo Mama 2000
50,000 Miles Beneath My Brain 2000

Тексты песен исполнителя: Ten Years After