Перевод текста песни Holy Art Thou - Temple of Baal

Holy Art Thou (оригинал)

Outcast from the start
Striding the untrodden roads
Your name is carved within our hearts
As the deepest initiation scar
Such is the fate we follow with pride
Fate of the free and the wild
Cursed and ignored by the mundane world
As you give sight to the blind
Hear me, my lord !
This is my voice, the voice of thy faithful child !
I hail your name, your majesty
Oh, Lucifer Divine !
Reign and shine, oh, morning star !
Drown the world in your light !
Holy art thou
To you, my flesh and my soul
One glance at your flame, I reach the Divine
Holy art thou
Holy art thou
To you, my blood and my mind
Uttering your name, I reach the Divine
Holy, holy, holy art thou
You unveil the mysteries, you open the gates
You expand our worlds and our minds
You give us the keys, you break our chains
You raise us to the Divine
You give us victory, triumph over these
Who intend to make us their slaves
You make them crawl at our feet
As we shine with unfailing faith
Blessed is the one who shall answer your call
For he shall walk alongside with Death
Feared and hated
By those who will whisper his name
Blessed is the one who shall answer your call
For he shall stand up in flames
Bringer of fire
Incarnation of your sinister blaze
Holy art thou
To you, my flesh and my soul
One glance at your flame, I reach the Divine
Holy art thou
Holy art thou
To you, my blood and my mind
Uttering your name, I reach the Divine
Holy, holy, holy art thou
You unveil the mysteries, you open the gates
You expand our worlds and our minds
You give us the keys, you break our chains
You raise us to the Divine
Holy art thou !
Amen.

Свят Ты (перевод)

Изгой с самого начала
Шагая по нехоженым дорогам
Ваше имя высечено в наших сердцах
Как самый глубокий шрам инициации
Такова судьба, которой мы следуем с гордостью
Судьба свободных и диких
Проклятый и игнорируемый приземленным миром
Когда вы даете зрение слепым
Услышь меня, мой господин!
Это мой голос, голос твоего верного ребенка!
Я приветствую ваше имя, ваше величество
О, Люцифер Божественный!
Царствуй и свети, о, утренняя звезда!
Утопи мир в своем свете!
Святой ты
Тебе, моя плоть и моя душа
Один взгляд на твое пламя, я достигаю Божественного
Святой ты
Святой ты
Тебе, моя кровь и мой разум
Произнося твое имя, я достигаю Божественного
Свят, свят, свят ты
Ты раскрываешь тайны, ты открываешь ворота
Вы расширяете наши миры и наши умы
Вы даете нам ключи, вы разрываете наши цепи
Ты поднимаешь нас к Божественному
Ты даешь нам победу, торжествуй над этими
Кто намерен сделать нас своими рабами
Вы заставляете их ползать у наших ног
Когда мы сияем непоколебимой верой
Благословен тот, кто ответит на твой зов
Ибо он будет ходить рядом со Смертью
Боялись и ненавидели
Теми, кто будет шептать его имя
Благословен тот, кто ответит на твой зов
Ибо он встанет в огне
Несущий огонь
Воплощение вашего зловещего пламени
Святой ты
Тебе, моя плоть и моя душа
Один взгляд на твое пламя, я достигаю Божественного
Святой ты
Святой ты
Тебе, моя кровь и мой разум
Произнося твое имя, я достигаю Божественного
Свят, свят, свят ты
Ты раскрываешь тайны, ты открываешь ворота
Вы расширяете наши миры и наши умы
Вы даете нам ключи, вы разрываете наши цепи
Ты поднимаешь нас к Божественному
Свят ты!
Аминь.