Перевод текста песни Blessings of Blackfire - Temple of Baal

Blessings of Blackfire (оригинал)

Awake — O you forces hidden by the light
Embrace — Raise our spirits to plateaux of might
For we chose to walk in the shadows
To receive the blessings of Blackfire
Away — From spiritual death and canons of lies
Unsaved — Unsaved and proud until the end
We stand — Upon the corpses of master and slaves
Above the worlds of gods and men
Sulphur minds transcend
Victors — We have mastered the hand of fate
For we chose to walk in the shadows
To receive the blessings of Blackfire
Unhallowed flames and iron will
Burn the shackles divine
We hold the world in our hands
Shaping truths to our desire
Smashing the mask of evidence
For Promethean dawn
To rise…
Spirits ablaze in excelsis
Phosphoros ascend
Dawn of dawns, light of lights
Praised be thy name !
Hail, o hail… Thy divine hands of flames !
Hail, o hail… Thy divine hands of flames !
Feared are thy blessings
To the ones who live in the lies
Imprisoned by the demiurge
Lethargic and blind
Unknown are thy gifts
To the ones who chose to deny
The power within
Blessings of blackfire — Arise !
Arise !

Благословения Черного Огня (перевод)

Пробудитесь — о силы, сокрытые светом
Embrace — Поднимите наш дух до плато могущества
Ибо мы решили идти в тени
Чтобы получить благословения Blackfire
Прочь — от духовной смерти и канонов лжи
Несохраненные — Несохраненные и гордые до конца
Мы стоим — На трупах хозяина и рабов
Над мирами богов и людей
Серные умы превосходят
Победители — Мы овладели рукой судьбы
Ибо мы решили идти в тени
Чтобы получить благословения Blackfire
Нечестивое пламя и железная воля
Сожги оковы божественные
Мы держим мир в наших руках
Формирование истин по нашему желанию
Разбивая маску доказательства
Для прометеевского рассвета
Подниматься…
Пылающие духи в excelsis
Фосфор восходит
Рассвет зарей, свет огней
Да хвалится имя твое!
Славься, радуйся… Твои божественные руки пламени!
Славься, радуйся… Твои божественные руки пламени!
Опасаются твоих благословений
Тем, кто живет во лжи
Заключенный демиургом
Вялый и слепой
Неведомы твои дары
Тем, кто решил отрицать
Сила внутри
Благословение черного огня — восстань!
Встань!