Перевод текста песни Hereditary - Telltale

Hereditary (оригинал)

Daydream of death to pass the time away
Old friends gathered ‘round to keep their skeletons at bay
Say goodbye one last time and wonder why
We haven’t talked as of late
The unbearable weight (The unbearable weight)
Of unattainable dreams (Of unattainable dreams)
This flaw is all consuming (This flaw is all consuming)
Stitched into my seams
Well you know what they say
As they stitch up your veins, it’s hereditary
Hang my body from the bathroom doorway
I guess it runs in the family
Been bottled up too long
I’m just my mother’s son
It would be great if we could stop romanticizing depression
It’s a lesson in the stress and everything that’s expected of me
The things I can’t be
Well you know what they say
As they stitch up your veins, it’s hereditary
Hang my body from the bathroom doorway
I guess it runs in the family
Just make it all go away
Make it go away, make it go away
Well you know what they say
As they stitch up your veins, it’s hereditary
Hang my body from the bathroom doorway
I guess it runs in the family

Hereditary (перевод)

Мечтайте о смерти, чтобы скоротать время
Старые друзья собрались вокруг, чтобы держать свои скелеты в страхе
Попрощайтесь в последний раз и удивитесь, почему
Мы не разговаривали в последнее время
Невыносимый вес (Невыносимый вес)
О недостижимых мечтах (О недостижимых мечтах)
Этот недостаток поглощает все (Этот недостаток поглощает все)
Вшитые в мои швы
Ну вы знаете, что они говорят
Поскольку они зашивают ваши вены, это передается по наследству
Повесьте мое тело на дверной проем ванной
Я предполагаю, что это работает в семье
Был заперт слишком долго
Я просто сын моей матери
Было бы здорово, если бы мы перестали романтизировать депрессию
Это урок стресса и всего, что от меня ожидают
То, чем я не могу быть
Ну вы знаете, что они говорят
Поскольку они зашивают ваши вены, это передается по наследству
Повесьте мое тело на дверной проем ванной
Я предполагаю, что это работает в семье
Просто заставь все это уйти
Заставь это уйти, заставь это уйти
Ну вы знаете, что они говорят
Поскольку они зашивают ваши вены, это передается по наследству
Повесьте мое тело на дверной проем ванной
Я предполагаю, что это работает в семье