Перевод текста песни Boy - Tellison

Boy (оригинал)

As a young man
I thought I knew everything
I thought I knew how to live
Completely clueless
When 2005 was the worst year of my life
You made it good
When I thought no-one could
But I was just a boy when I met you
I shouldn’t have let you in but I wanted to
On the night you left
I heard everything you’d say
I crumbled and crawled away
I woke up in an alleyway
Cause that night I raised my fist and in my fist I raised my drink
I drank to broken limbs
To bloodied lips
To losing all you thought you wanted
But I was just a Boy when I met you
I shouldn’t have let you in but I let you
It was 2005 I thought this loss might be my life
Oh but I was just a Boy when I met you
Seventeen and you think you know it all
Nineteen and you think you know it all
But I knew
I was just a Boy when I met you

Мальчик (перевод)

Как молодой человек
Я думал, что знаю все
Я думал, что знаю, как жить
Совершенно невежественный
Когда 2005 год был худшим годом в моей жизни
Вы сделали это хорошо
Когда я думал, что никто не может
Но я был всего лишь мальчиком, когда встретил тебя
Я не должен был впускать тебя, но я хотел
В ночь, когда ты ушел
Я слышал все, что вы сказали
Я рассыпался и уполз
Я проснулся в переулке
Потому что в ту ночь я поднял кулак, и в кулаке я поднял свой напиток
Я выпил до перелома конечностей
К окровавленным губам
Чтобы потерять все, что вы думали, что хотели
Но я был просто мальчиком, когда встретил тебя
Я не должен был впускать тебя, но я позволил тебе
Это был 2005 год. Я думал, что эта потеря может стать моей жизнью.
О, но я был просто мальчиком, когда встретил тебя
Семнадцать, и вы думаете, что знаете все это
Девятнадцать, и ты думаешь, что знаешь все
Но я знал
Я был просто мальчиком, когда встретил тебя