Перевод текста песни Anyway - Télépopmusik, MAU

Anyway (оригинал)

And I’m not sure what this is all about
As we watch the waves crashing in and out
And only they know what we’ve found
And it almost feels like day time now
Somehow we gonna make it through
I’ll break every single rule for you
Well I’ll try to least anyway
We decided to turn our world around
We can drive away from this loser town
Have to escape or go insane
A thousand miles an hour through the rain
And we’re not sure if we even know
Just where we are or where we’re gonna go
But we’re not afraid, not tonight
Gonna try all we can to get it right

В любом случае (перевод)

И я не уверен, что это все о
Пока мы наблюдаем, как волны разбиваются о землю
И только они знают, что мы нашли
И это почти похоже на дневное время
Как-нибудь мы справимся
Я нарушу каждое правило для тебя
Ну, я все равно постараюсь хотя бы
Мы решили перевернуть наш мир
Мы можем уехать из этого города-неудачника
Придется бежать или сойти с ума
Тысяча миль в час под дождем
И мы не уверены, знаем ли мы вообще
Где мы находимся или куда мы пойдем
Но мы не боимся, не сегодня
Мы постараемся сделать все возможное, чтобы сделать это правильно