| In Tokyo
| В Токио
|
| A replacement for his drab wife (Yeah, yeah, yeah)
| Замена его серой жене (Да, да, да)
|
| She’s in Tokyo
| Она в Токио
|
| He wished to move ever quickly
| Он хотел двигаться как можно быстрее
|
| Before his good will got in the way
| Прежде чем его добрая воля помешала
|
| He promised life before the sickly
| Он обещал жизнь перед больным
|
| Before his sinning feel got in the way
| Прежде чем его греховное чувство помешало
|
| Now he’s running off
| Теперь он убегает
|
| Running off, running off
| Убегаю, убегаю
|
| All the weight behind him
| Весь вес позади него
|
| Dreaming, dreaming of a bare coffin
| Мечтая, мечтая о голом гробе
|
| Yeah he needed to know
| Да, ему нужно было знать
|
| Gravestone reading his life took off without him
| Надгробие, читающее его жизнь, взлетело без него
|
| Where would this fantasy go
| Куда пойдет эта фантазия
|
| Now he’s running off
| Теперь он убегает
|
| Running off, running off
| Убегаю, убегаю
|
| All the weight behind him
| Весь вес позади него
|
| Yeah, he’s running off, running off
| Да, он убегает, убегает
|
| Running off
| Побег
|
| Fooling the Madonna
| Обмануть Мадонну
|
| Chasing after youthful skin
| В погоне за молодостью кожи
|
| Watching your own age drip
| Наблюдая за своим возрастом
|
| Softening your trying limbs
| Смягчение ваших пытающихся конечностей
|
| Never did you give it
| Никогда ты не давал это
|
| Permission to drop off
| Разрешение на высадку
|
| Fooling the Madonna
| Обмануть Мадонну
|
| No fool will stay on top
| Ни один дурак не останется на вершине
|
| (On top, on top, on top, on top, on top)
| (Сверху, сверху, сверху, сверху, сверху)
|
| Let’s face the facts baby
| Посмотрим правде в глаза, детка
|
| No one wants to cheat or steal
| Никто не хочет обманывать или воровать
|
| I do not love you now
| Я не люблю тебя сейчас
|
| And I won’t tomorrow and I never will
| И я не буду завтра, и я никогда не буду
|
| So he’s running off
| Так что он убегает
|
| Running off, running off
| Убегаю, убегаю
|
| All the weight behind him
| Весь вес позади него
|
| Yeah he’s running off, running off
| Да, он убегает, убегает
|
| Running off
| Побег
|
| Fooling the Madonna
| Обмануть Мадонну
|
| Chasing after youthful skin
| В погоне за молодостью кожи
|
| Watching your own age drip
| Наблюдая за своим возрастом
|
| Softening your trying limbs
| Смягчение ваших пытающихся конечностей
|
| Never did you give it
| Никогда ты не давал это
|
| Permission to drop off
| Разрешение на высадку
|
| Fooling the Madonna
| Обмануть Мадонну
|
| No fool will stay on top
| Ни один дурак не останется на вершине
|
| Fooling the Madonna
| Обмануть Мадонну
|
| Chasing after youthful skin
| В погоне за молодостью кожи
|
| Watching your own age drip
| Наблюдая за своим возрастом
|
| Softening your trying limbs
| Смягчение ваших пытающихся конечностей
|
| Never did you give it
| Никогда ты не давал это
|
| Permission to drop off
| Разрешение на высадку
|
| Fooling the Madonna
| Обмануть Мадонну
|
| No fool will stay on top
| Ни один дурак не останется на вершине
|
| (On top, on top, on top, on top, on top) | (Сверху, сверху, сверху, сверху, сверху) |