Перевод текста песни Example - TEEN

Example (оригинал)

Who’s gonna set the example now
You man you need to take your vows
Oh, how you can fly
Oh, how you can soar
When your hands are bloodied by a war
So far removed from the plains
The waters are dirtied by a bigger man’s sum
Who’s gonna set the example for him
Who sacrificed his only kin
What’s in the word of wealth
When no one ever sees it
Was the work from his hands
Lost in the sands of pleasing
Who will set the example for him
When there is no higher standard
Applauding the higher, higher
Applauding the higher you get
Up on top
Yeah, we’re fooling ourselves
Yeah, we’re fooling ourselves
Father of a country falling apart
Up on top
Yeah, we’re fooling ourselves
Yeah, we’re fooling ourselves
Mother of a baby crying for help
Don’t coddle the baby
The baby needs to learn
Up on top
What a precious idea
When there is no higher standard
Who’s gonna set the example for her
Left alone to care for her only daughter
Punished for her innocence and faith unyielding
Inherited the violence that her history’s been grieving
Who’s gonna pass food to her child
When she has no one to serve their hunger
Up on top
Yeah, we’re fooling ourselves
Yeah, we’re fooling ourselves
Father of a country falling apart
Up on top
Yeah, we’re fooling ourselves
Yeah, we’re fooling ourselves
Applauding the higher, higher
Applauding the higher you get
Up on top
Yeah, we’re fooling ourselves
Yeah, we’re fooling ourselves
Father of a country falling apart
Up on top
Yeah, we’re fooling ourselves
Yeah, we’re fooling ourselves
Mother of a baby crying for help
Don’t coddle the baby
The baby needs to learn
Up on top
What a precious idea
When there is no higher standard
When there is no higher standard

Пример (перевод)

Кто сейчас подаст пример
Вы, мужчина, вам нужно принять свои клятвы
О, как ты умеешь летать
О, как ты можешь парить
Когда твои руки окровавлены войной
Так далеко от равнин
Воды загажены большей суммой человека
Кто подаст ему пример
Кто пожертвовал своим единственным родственником
Что в слове богатство
Когда никто этого не видит
Была ли работа из его рук
Потерянный в песках удовольствия
Кто подаст ему пример
Когда нет более высокого стандарта
Аплодируя выше, выше
Аплодируй, чем выше ты становишься
Наверху
Да, мы обманываем себя
Да, мы обманываем себя
Отец разваливающейся страны
Наверху
Да, мы обманываем себя
Да, мы обманываем себя
Мать ребенка плачет о помощи
Не балуйте ребенка
Ребёнку нужно учиться
Наверху
Какая драгоценная идея
Когда нет более высокого стандарта
Кто подаст ей пример
Оставшись одна, чтобы заботиться о своей единственной дочери
Наказан за свою невиновность и непоколебимую веру
Унаследовала насилие, о котором печалилась ее история.
Кто будет передавать еду своему ребенку
Когда ей некому утолить голод
Наверху
Да, мы обманываем себя
Да, мы обманываем себя
Отец разваливающейся страны
Наверху
Да, мы обманываем себя
Да, мы обманываем себя
Аплодируя выше, выше
Аплодируй, чем выше ты становишься
Наверху
Да, мы обманываем себя
Да, мы обманываем себя
Отец разваливающейся страны
Наверху
Да, мы обманываем себя
Да, мы обманываем себя
Мать ребенка плачет о помощи
Не балуйте ребенка
Ребёнку нужно учиться
Наверху
Какая драгоценная идея
Когда нет более высокого стандарта
Когда нет более высокого стандарта