Перевод текста песни Free Time - TEEN

Free Time (оригинал)

Free from the steel
Get behind the wheel
On my, my free time
Got the world under my feet
Pounding on a newly paved street
On my, my free time
The highway is as clear as glass, as glass, yeah
Visiting hours are a thing of the past, yeah
Did he forget this day was my last, yeah
I won’t forget this day was his last, yeah
My free time
Could I break the power?
My free time
Fall asleep in the shower
My free time
Have a drink on the hour
Yeah, I think I’ll have a drink on the hour
Followed me home pretending you were happy
I never had a second of my own time
The moment you let go in front of me
I’ll take every minute of your
Free time
Your free time
Your, your free time
What a shame that you’ve been so naive (La, la, la, la)
A little spiced rum, some cake and some tea (La, la, la, la)
I don’t have any sugar left on my tongue (La, la, la, la)
You took that away as soon as I succumbed
Followed me home pretending you were happy
I never had a second of my own time
The moment you let go in front of me
I’ll take every minute of your
Free time
Your free time
Your, your free time
All I had was some memory of Lake Lewman
A pretty little lake I’d go swimming in as a child
I woke up from a deep deep sleep
Barely recalling the scent on my skin
And you see this is not something I forgot easily
It came back to me night after night
Dream after dream (Obsessed)
Obsessed I came with a different kind of amends
To get back to that dock where I would
Dive, I would dive, I would die
To go swimming in that water
Dive, I would dive, I would die
To go swimming in that water
My free time
Oh, my free time
Oh, my free time
Oh, my free time

свободное время (перевод)

Свободный от стали
Садись за руль
В мое, мое свободное время
Получил мир под ногами
Стук по недавно вымощенной улице
В мое, мое свободное время
Шоссе чистое, как стекло, как стекло, да
Часы посещения ушли в прошлое, да
Он забыл, что этот день был моим последним, да
Я не забуду, что этот день был его последним, да
Мое свободное время
Могу ли я сломать силу?
Мое свободное время
Заснуть в душе
Мое свободное время
Выпейте в час
Да, я думаю, я выпью в час
Следовал за мной домой, притворяясь, что ты счастлив
У меня никогда не было ни секунды свободного времени
В тот момент, когда ты отпускаешь передо мной
Я возьму каждую минуту твоего
Свободное время
Твое свободное время
Ваше, ваше свободное время
Как жаль, что ты был таким наивным (Ла, ла, ла, ла)
Немного пряного рома, немного торта и немного чая (Ла, ла, ла, ла)
У меня не осталось сахара на языке (Ла, ла, ла, ла)
Вы забрали это, как только я поддался
Следовал за мной домой, притворяясь, что ты счастлив
У меня никогда не было ни секунды свободного времени
В тот момент, когда ты отпускаешь передо мной
Я возьму каждую минуту твоего
Свободное время
Твое свободное время
Ваше, ваше свободное время
Все, что у меня было, это воспоминания об озере Льюман.
Красивое маленькое озеро, в котором я купался в детстве
Я проснулся от глубокого глубокого сна
Едва вспоминая запах на моей коже
И вы видите, что это не то, что я легко забываю
Это возвращалось ко мне ночь за ночью
Мечта за мечтой (Одержимость)
Одержимый, я пришел с другим видом возмещения ущерба
Чтобы вернуться к тому причалу, где я
Нырнуть, я бы нырнул, я бы умер
Плавать в этой воде
Нырнуть, я бы нырнул, я бы умер
Плавать в этой воде
Мое свободное время
О, мое свободное время
О, мое свободное время
О, мое свободное время